Monday, June 20, 2011

Garden girl

Hi everyone! I've just returned from our short vacation in Spain and honestly speaking, I'm not ready for the creative life... But actually,  it's just for a while, tomorrow I will :)
This LO I made as my first project as a designer in blog Create together and I invite you all to play along with this sketch with us!

Всем привет! Я только вернулась из нашего маленького отпуска в Испании и, честно говоря, не готова к творчеству. Но на самом деле это ненадолго, завтра буду :)
Это первая страничка, которую я делала в качестве дизайнера блога Творим вместе, и я приглашаю вас поучаствовать в задании по этому скетчу вместе с нами.







In my previous post I promised to write a few words about my love to camomile. Actually I love all wild flowers more than cultivated ones. That picture was taken at the dawn of my passion to photography, so it wasn't chosen just by chance. It is a reminder to achieve a progress in it. I will try. Well, in that LO I also challenged myself not to use stitches, suppose I managed to do it :)

В предыдущем посте я обещала написать о совей любви к ромашке. На самом деле я люблю не только ее, а вообще все полевые цветы больше, чем садовые. Та фотография была сделана на заре моего увлечения фотографией и была выбрана не случайно. Такое себе напоминание о том, что надо развиваться. Буду стараться. Ну и еще я постаралась обойтись без строчки, кажется, мне удалось :)

Happy Monday and have a nice week!

Хорошего понедельника и недели :)

8 comments:

  1. О,Викуль, с возвращением из отпуска)

    ReplyDelete
  2. Эх, Викулька))) с приездом)) как все прошло?!ой, глупо такое спрашивать - все хорошо, судя по твоему радостному посту))

    страничка нравится безумно - молодчинка ты !! а фотки твои детские АбАлденные - такие грех просто не заскрапить - требую продолжения банкета))) соскучилась даже чуток по тебе...

    ReplyDelete
  3. Хорошая страничка! С возвращением! Мы без тебя не встречались, как ты и просила!))
    Так что готовь показывать эту прелесть на встрече! Ну и отчет, конечно же, об отпуске!

    ReplyDelete
  4. С возвращением!!! Как отдохнулось?
    Страничка хорошенькая.

    ReplyDelete
  5. девочки, спасиииибо! соскучилась по всем, спасибо, что дождались, при встрече расскажу про отдых:)

    ReplyDelete
  6. Вика, очень понравилась страничка, прямо очень!!!

    ReplyDelete
  7. Вика, потрясающая страничка, такая яркая, много интересных деталей, и очень понравилось цветовая комбинация и штамп стрекозы!

    напишу тут, все время хочу ответить тебе про вашу не сложившуюся поездку. я всегда всем говорю, что в ЮАР на специализированный тур стоит ехать только, если ты знаешь, что приедешь снова, а то денег на поездку в итоге потратишь кучу, а все равно много чего стоящего не увидишь. а смотреть здесь очень много чего!

    ReplyDelete
  8. Чудесная страничка, летняя и позитивная :))

    ReplyDelete