Tuesday, October 29, 2013

Lemon Owl >> 2 projects

Hello everyone!
Today I'm gonna show you a couple of projects I created for Lemon Owl recently. One of them is a layout I created for my friend :)
Всем привет!
Сегодня покажу вам парочку проектов, которые сделала для Lemon Owl недавно. Один из них - страничка для подруги :)


I can't tell you how much I love these products! I'm happy to design together with such talented ladies and to inspire you. Of course, I chose the title for this layout as I believe in love of this couple, but if I had to express my feelings towards Lemon Owl I would chose the same word :)
Я не могу выразить вам свою любовь к этой продукции! Я просто счастлива, что могу творить в одной команде с талантливыми девочками и вдохновлять вас. Конечно, название страничке я дала потому что верю в любовь этой пары, что она навсегда. Но если бы я говорила о своей любви к продукции Lemon Owl, я бы выбрала то же слово :)  
  

As usually I created lots of layers under the photo from papers and die cuts.
Как обычно, я создала многослойность под фото с помощью 
некоторых элементов из бумаги, а также высечек.  
  

I cut the title on my Silhouette machine and simply stitched it to the page, design  by Kim Watson. 
Надпись вырезала на плоттере и вместо клея использовала строчку, 
что позволило сохранить воздушность. 

Материалы | Supplies: Attic Door Lemonade, Stars, Beginning, Outdoor, Up the Tree, Old Wardrobe, Retro, Tags, Die Cuts, Around The Corner ButtercreamCutsCards, Petaloo Flowers, chipboard Бумага Марака, Doily die, Hero Arts stamps.

Another project is for our Halloween theme day
Второй проект - открытка для тематического дня - Halloween.

I always wanted to create a Halloween projects but this holiday wasn't traditional here in Ukraine. But now it has become more popular and I'm happy for that. I love all those leaves, pumpkins, owls, spider's web... So, my card today is cheerful and bright :)
Я всегда хотела сделать какой-то проект на Хеллоуин, но т.к. этот праздник не традиционный в Украине, я на время об этом забыла. А теперь поняла, что здесь он становится все популярнее, чему я рада. Я просто в восторге от всей этой тематики - тыквы, листья, совы, паутинки... А моя открытка получилась веселой и яркой :)  
  

I used for it different stamps, die cuts and other embellishments that can emphasize the topic.
Я использовала различные штампы, вырубки и другие украшения, 
которые могут подчеркнуть тему.  
  

Embellishments are multi layered and some of them are popped up.
Открытка получилась весьма объемной благодаря многослойности украшений,
а также объемным элементам.  
 

Материалы | Supplies: 
Around The Corner ButtercreamSomething New,  Keisercraft and 3rd Eye stamp, Maya Road embellishment, die cuts, rub-on, buttons, washi tape, EK success dimensional stickers.

Wish you a fabulous day!
Всем замечательного дня!

Sunday, October 27, 2013

Fancy Pants Designs >> Dreams. Wishes. Hopes.

Hello everyone!
I created a mini-album with the help of different shapes and I'm going to fill it with my dreams and wishes I hope for :)
Привет!
Я сделала фигурный совем мини альбом, он будет служить мне для записи моих желаний, мечтаний и о которых я надеюсь :)


It is so mini and I just love it because of it :) Here's what it has inside.
Он совсем крошечный и именно поэтому я его так люблю :) Вот такой он внутри.



I can write my wishes on the tag or put some inside an envelope.
Пожелания можно записать как на теге, так и поместить их внутрь этого конвертика.


Supplies I used | Материалы, которые я использовала:

Paper, tags, envelopes and label stickers from Memories Captured collection, rub ons from Swagger and Down by the Shore, stickers and buttons from What a Wonderful Day, felt flower from Park Bench, new pins and ticket from Happy-Go-Lucky, die cuts from Collecting moments metal embellishment and pin from Artist Edition.

Have a happy Sunday!
Счастливой пятницы :)

Friday, October 25, 2013

Fancy Pants Designs >> Keep this

Hello everyone!
I have a card to show you. This one is for my friend and really nice person :) I used here Happy-Go-Lucky collection. I love it so much! As well as the other :)
Всем привет!
А у меня открытка :) Для замечательного человека! Я ее сделала из коллекции Happy-Go-Lucky, в которую я просто влюблена, впрочем, как и во все остальные :)



I created layered background and cluster. Used die cuts creaated with the help of dies Marianne Design, Cheery Lynn and Magnolia. As well as die cuts from Ephemera pack.
Основа и центральный элемент многослойны. Во многом благодаря ножам Marianne DesignCheery Lynn и Magnolia, а также высечкам из набора.



Supplies / Материалы:

Happy-Go-Lucky - Perky , Happy Go Lucky Stripes and Easygoing papers, Ephemera pack, Resin Flowers, Ticket roll; Memories Captured Photos

It's Friday and I hope you are enjoying it :)
Надеюсь, вы наслаждаетесь сегодняшней пятницей :)

Thursday, October 24, 2013

Lemon Owl >> Colorful Mood

Hello everyone! 
Here is already Fall, beautiful and colorful as my card today which I created for Lemon Owl :) I love the variety of different colors of this season!
Всем привет! 
У нас уже осень, красивая и разноцветная, как моя открытка, которую я сделала для Lemon Owl :) Я так люблю разнообразие красок этого времени года!  

  

For my card I used Around the Corner collection and added some bright flowers and other embellishments. I created a few decorative stitches as well.
Для этой открытки я выбрала бумагу из коллекции Around the Corner и дополнила яркими цветами и другими украшениями, а также добавила немного декоративной строчки.  
  

Материалы | Supplies: 
Around the Corner Buttercream 
Around the Corner Sky Blue
Around the Corner Strawberry Jam
Around the Corner Cards Around the Corner Die Cuts

You still have a day to enter our giveaway!
Напомню, что у вас есть еще 1 день, чтобы принять участие в розыгрыше конфетки



Good luck and enjoy your evening :)
Удачи и отличного вечера! :)

Tuesday, October 22, 2013

Fancy Pants Designs >> 2 projects

Hello dear friends!
I'm here to show you my projects for Fancy Pants blog. I designed a sketch that is versatile enough to use it both for layouts and cards. Here is a card I created with the new line Collecting Moments.
Привет, друзья!
Сегодня покажу вам здесь две мои работы, сделанные по одному скетчу для блога Fancy Pants. Я его создала таким универсальным, чтобы можно было использовать и для страничек и для открыток. Вот открытка, которую я сделала из новой коллекции Collecting Moments.


I used for it the following products:
Для нее использовала следующие материалы:

Collecting Moments 6x6 Paper Pad / Collecting Moments Collecting Moments Strips / Collecting Moments Ephemera Pack /Collecting Moments Ticket Roll / Swagger Success 



And lots of different dies: Marianne Design, Magnolia.
А также много ножей: Marianne DesignMagnolia.



You probably have already seen a sneak peek of the next layout. Here's about a young, pretty and smart girl playing Mafia game this summer :)
Следующую страничку вы возможно видели, т.к. я показывала кусочек ее в блоге на прошлой неделе. Она о моей знакомой - юной, красивой и умной девочке. Летом они играли в компании в Мафию :)



I used for it the following products:
Для нее использовала следующие материалы:




The new Happy-Go-Lucky collection has such amazing warm colors!
Новая коллекция Happy-Go-Lucky в таких потрясающих теплых тонах!




And I have my first aquarel painting :) 
А еще хотела поделиться своим первым акварельным натюрмортом :) Я решила постепенно воплощать свои мечты в реальность. Одним из таких желаний у меня было - научиться рисовать. Учусь у одесской художницы Яны Барабаш. Вот небольшой сюжет о последней выставке Яны и Святослава Барабаш. 


Wish you a happy day! :)
Всем отличного дня!

Thursday, October 17, 2013

Gift Tags

Hello everyone!
I'm happy you are here today and I'm eager to show you my gift tags I created as a GD at Zroby Sam(a) blog. They are quite simple but I really love that design.
Всем привет!
Я рада, что вы заглянули ко мне и спешу показать вам свои подарочные теги, которые я сделала в рамках марафона блога Зроби Сам(а), в котором я в этот раз выступаю в роли приглашенного дизайнера. Теги довольно простые, но мне очень нравится такой их дизайн.


I used Authentique papers, lots of different dies and pearls.
Использовала новогоднюю бумагу Authentique, много различных ножей и жемчужины. 


I created 2 different tags although they are pretty much alike. On the back side I'll write some wishes :)
Я сделала 2 разных дизайна для тегов, хотя они очень близки по своей идее. Обратная сторона из однотонной бумаги, на которой удобно писать поздравления, что я и сделаю :)


Thanks for stopping by! Have a fabulous day!
Спасибо, что заглянули! Отличного вам дня!

Tuesday, October 15, 2013

Fancy Pants Designs >> Playing Mafia

Hello dear friends!
I'm here to invite you to Fancy Pants blog where I have a sketch for you that is quite versatile for a layout and a card, which I've already created to inspire you :)
Привет, друзья!
Приглашаю вас в блог Fancy Pants, в котором я подготовтила для вас универсальный скетч для страничек и открыток, а также сами эти поректы, чтобы вас вдохновить :)


See you soon!
До скорых встреч!

Wednesday, October 9, 2013

Zroby Sama Guest Designer

Hello everyone!
I'm happy to share with you my new Christmas card that I created as a GD at Zroby Sama. Yana creates fabulous sketches that are easy to work with.
Всем привет!
Я рада поделиться с вами новой новогодней открыткой, которую сделала в качестве ПД в блоге Зроби Сам(а). Яна создает замечательные скетчи, по которым творить легко и с удовольствием.


I used Galeria Papieru papers, Maya Road chipboard, American Crafts brads, Hampton Art stamp and Marianne Design dies.
В ней я использовала новую коллекцию бумаги Galeria Papieru, чипборд Maya Road, брадс American Crafts, штамп Hampton Art и ножи Marianne Design.



And here's the sketches, I chose the first one. Feel free to join this challenge :)
А вот и скетчи, я выбрала первый. Присоединяйтесь к этому новогоднему счастью :)


See you soon!
До скорой встречи!

Sunday, October 6, 2013

CD Covers

Hello everyone!
This week I created a bunch of CD covers but I'm going to share just a couple of them. They are created from Lily Bee Designs papers. Well, love these designs so much!
Всем привет!
На этой неделе я сделала стопочку конвертиков, которые уже отдала, но все же сделала фото парочки боксов. Они из бумаги Lily Bee Designs. Ох, какие симпатичные у них дизайны!


Large one is a double CD folder from a beautiful yellow paper and below is a CD pocket for 1 disk only with poppy flowers :)
Большой конверт вверху - двойной, сделан из очень красивого листа бумаги желтого цвета. А ниже одинарный конвертик с маками :) 



Hope you had a wonderful weekend and enjoy the rest of it!
Надеюсь, что у вас были замечательные выходные и вы наслаждаетесь их завершением :)



Wednesday, October 2, 2013

Lemon Owl >> The Gifts of Nature

Hello everyone! 
What do you love most about fall? I have so many favorite things in that season that I can tell you about them for quite a long time. So, I chose one of them for today's page :) A picture was taken while roaming around the Fountainebleau when it was raining. I love that place and its narrow tidy streets with cozy shops, one can find there lots of inspiration.
Всем привет! 
Что вы любите в осени больше всего? У меня это время года связано со столькими любимыми вещами, что я могу о них говорить довольно долго. Поэтому я выбрала лишь одну для сегодняшней странички. Фото снято в прошлом году, когда мы бродили по улочкам Фонтенбло под дождем. Я очень люблю это место, с его узкими аккуратными улочками и уютными магазинчиками. Там можно найти огромное вдохновение.



Layout is created for Lemon Owl blog from its gorgeous papers. I used here papers and other elements from both collections Attic Door - Notes on Paper, OutdoorUp the Tree, StarsOld WardrobeTagsDie Cuts Around the Corner - Buttercream, Die CutsCards.
Страничка для блога Lemon Owl из их обалденной бумаги. Я использовала бумагу и украшения из обеих коллекций Attic Door - Notes on Paper, OutdoorUp the Tree, StarsOld WardrobeTagsDie Cuts Around the Corner - Buttercream, Die CutsCards


Another embellies are Scrap FX chipboard, 7 Gypsies stickers and rubons, October Afternoon and Webster's Pages alphabet stickers, Hero Arts stamps.
Другие украшения чипборд Scrap FX, наклейки и натирки 7 Gypsies, алфавит October Afternoon и Webster's Pages, штампы Hero Arts.


Do you love this season and why? Hope to hear from you soon :) Have a wonderful day!
А вы любите это время года и почему? Надеюсь, услышу вас скоро :) Хорошего дня!