The Rubber Cafe >> Cherish the Small Things

Hello everyone!
Here's my final project as a DT member of The Rubber Cafe and I want to thank all of you for warm comments to my projects. This was absolutely wonderful months and I'm happy to know every talented lady from our team!
I created a fun Christmas card. Warren and Friends series of stamps are just made for such cards. I used Cuteness! Donovan and Warren stamp, it's really cute!
Всем привет! 
Это моя заключительная открытка, которую сделала в рамках дизайнерства в блоге The Rubber Cafe. Я рада, что была частью этой команды на протяжении последних 6 месяцев и познакомилась с очень талатливыми дизайнерами!
Сегодня у меня забавная открытка к Рождеству. Я просто обожаю эту серию штампов Warren and Friends. А в данной открытке я использовала штамп Cuteness! Donovan and Warren, он и правда забавный:)

As I used bright papers, I didn't color the image. All pieces in the middle are popped up here with a foam scotch.

Я использовала яркую бумагу и не раскрашивала картинку. Все элементы в центре посажены на объемный скотч.

There's a hint how to make the edges without inks. First, I cut the circle of white paper. Next is to stamp the image while the die cut is still in the die. Now you can see that it gives more depth to the image. As a sentiment I used a stripe of paper from the same collection that match this card. Below you can see the volume.
Вы наверняка заметили, что края изображения прокрасились не полностью. Вот как я это сделала. Сначала я вырезала круг из светлой бумаги, затем не вынимая из ножа высечку, поставила оттиск. Затем очистила нож салфеткой. В итоге у нас изображение, у которого есть глубина больше, чем она была бы, если бы оттиск был до границ высечки.

I cut two triangles which symbolize a Christmas tree with gifts under it. So, It's simple but fun card and its cuteness is because of the stamp.
Два треугольника здесь символизируют елку, под которой и находятся подарки :) Открытка просттенькая и в то же время очень милая, особенно благодаря штампу.

Have a wonderful week!
Всем замечательной недели!

Supplies:
Stamps: The Rubber Cafe' – Cuteness! Donovan and Warren
Ink: Ranger Archival  Ink - Black
Papers: Cosmo Cricket
Adhesives: The Rubber Cafe'- Scrap happy glue, foam scotch
Tools/Dies:  Spellbinders circle die

The Rubber Cafe >> Frosty Days

Hello everyone!

Less then half a year to Christmas and it's time to create cards for it. I started with this cute stamp Warren and Frosty which I painted partly with watercolor pencils. I love that it has much white space, it reminds me my childhood when we had more snow in winters.

Привет, друзья!

До нового года осталось ровно полгода :) Поэтому самое время начать создавать зимние открытки. А я в этот раз наконец-то освоила штамп Warren and Frosty, который я частично раскрасила акварельными карандашами. Мне нравится, что в нем осталось много белого пространства, и сам штамп мне напоминает детство, когда мы лепили снеговиков и играли в снежки :)

As Frosty has dots on his scarf, I applied them on tags using liquid pearls. First, they repeat this dots pattern and, second, they look like small snowflakes. I also added more shine with stickles and chrystal brad. 

Так как у снеговика на шарфике есть горошек, я его продублировала на самой открытке с помощью жидкого жемчуга, этот эффект для меня похож на  маленькие снежинки. Дырокольную снежинку я украсила глиттером, а снежинку из пленки - брадсом со стразами.

Will you start creating Christmas cards in July? :) Hope you do, because it's so much fun!

Enjoy your day!

А вы делаете новогодние открытки в июле? Надеюсь, что да, это де так забавно и хорошо охлаждает :)

Всем замечательного дня!

Supplies: 

Stamps: The Rubber Cafe' - Warren and Frosty

Paper: Basic Grey

Ink: Ranger Archival Inks

Adhesives: The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue

Embellishments: Maya Road diecuts, Ranger Stickles, Ranger Liquid Pearls, TSG brads

Tools: Sizzix and Spellbinders dies, EK Success punch

The Rubber Cafe >> Just My Type

Hello everyone!

Who do you think is the best person for you, with whom you wish to stay forever?  In my opinion there should be something in common between two people and something that differs one from another. It helps to find interest everyday, to learn from each other and we can say about such person that he or she is 'just my type'. My card is about one of them, I created it for The Rubber Cafe' blog.

Всем привет!

Кто по вашему мнению лучший для вас человек, с которым вы готовы пройти по жизни вместе? На мой взгляд, у двух людей должно быть что-то общее и то, что их отличает. Это поможет находить друг в друге интересное каждый день, учиться друг у друга. Об этом моя открытка для блога The Rubber Cafe'.

I used for it different stamps and ink colors. At first I wanted to make it monochromatic, but than I decided to add teal to main brown. That's what I mean to have something different, but still something that can create a great tandem. 

Для нее я выбрала два контрастных, но подходящих друг к другу цвета. Именно это я имею в виду, когда говорю про различия двух людей, они вместе, благодаря тому, что разные, отлично дополняют друг друга.

I used a frame from the kit Remember Those Moments, cut it out and stamped a phrase from Just My Type kit and Large Highwing Butterfly stamp.

Использовала три различных штампа Remember Those Moments, Just My Type и Large Highwing Butterfly.

I used staples to fasten elements to a card. It gives them lightness and volume. 

Некоторые элементы я закрепила степлером, при этом осталась воздушность и легкость.

Enjoy the rest of your weekend!

Всем чудесного завершения выходных!

Supplies:
Stamps:  The Rubber Cafe'- Remember Those Moments, Just My Type and Large Highwing Butterfly
Paper:  Studio Calico, Bazzill Basics cardstock
Ink: Memento, Tattered Angels glimmer glaze
Adhesives: The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue; double sided tape
Embellishments: Washi tape
Tools: EK Success punch, Sizzix dies

The Rubber Cafe' >> Stampomania >> Happy Birthday LO

Hello everyone! 

I come back from Kiev this morning and I can share with you new LO which I created for Stampomania challenge and The Rubber Cafe' blog. This one is about my youngest god-daughter's 4th birthday. That time I presented to her some toy and this year on her 6th birthday she asked me for another one from that series. She builds a house and needs more rooms to be in it. Kids are just little copies of their parents :)

Всем привет!

Я только что вернулась из Киева, где помимо учебы встречалась с Леной и Таней, но мы ни разу не сфотографировались... Как же все-таки здорово общаться в живую! Очень надеюсь в следующий визит встретиться с кем-то еще и может быть большей компанией. Кстати, сразу скажу, что буду 29-30 июня :)

А у меня сегодня страничка сразу для двух блогов Штампомании и The Rubber Cafe'. А все потому, что они дополнили друг друга. Страничка о моей младшей крестнице о ее ДР в 4 года. Тогда она меня просила подарить ей определенный набор игрушек, а в этом году на 6-летний ДР именно я по ее мнению должна была подарить продоложение того подарка :) 

For this LO I used stamps from Pictures Framed set and Bingo. Last one is just perfect for creating backgrounds. I applied two different inks - yellow and green - and overlapped them in some places to make a watercolor look. 

Для странички я использовала штампы Pictures Framed и Bingo. Последний идеально подходит для создания фона. Я использовала два цвета чернил, чтобы имитировать акварель.

The same colors I used to stamp photo frames. I stamped the images to a cardstock and then cut it inside and outside. 

Эти же цвета использовала для фото-рамок. Сделала оттииски на белом кардстоке и вырезала по контуру внутри и снаружи.

Bingo stamp was used on vellum so the colors are pretty delicate. But photo frames are perfectly bright and match the photo. 

Штамп Bingo я применила на кальке, поэтому цвета кажутся более мягкими, чем на рамках, где они яркие и сочные.

I used lots of layers here and stamped frames helped me to add more. So, I'm convinced that The Rubber Cafe' stamps can be used both in cards and layouts and even more projects. You definitely have to try to use them for every projects you can imagine.

Have a wonderful week!

Я использовала много слоев, а отштампованные рамочки добавили еще несколько. И вообще штампы очень помогают в оформлении странички - придать акцент, подчеркнуть главное, направить взгляд на какой-либо элемент.

Всем чудесной недели!

Supplies:

Stamps:  The Rubber Cafe' - Pictures Framed, Bingo

Ink: Memento
Papers: My Minds Eye, vellum
Adhesives: The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue

Embellishments:Petaloo flowers, Albinos Card chipboard, washi tape, Kaisercraft rub on, twine, Making Memories brads, Bumaga Maraka flair button

Tools/Dies: Sizzix dies

UPD
This was my last project for Stampomania blog. I want to thank every girl from our DT for this amazing time!♥
Это был мой заключительный проект для блога Штампомания, в котором у меня закончился срок дизайнерства. Хочу поблагодарить всех девушек из ДК за это замечательное время, которое мы провели в одной команде!♥
Кстати, сейчас еще продалжается набор в эту команду :) Спешите подать заявку!

The Rubber Cafe >> Biggest Fan

Hello everyone!
A few days ago I accidentally got to know that David Beckham has officially announced about his retirement as a football player. I'm not his fan, actually. But I was amazed by the number of his fans. Can you imagine they are more than 26 million on his Facebook page? I wish The Rubber Cafe will have twice more followers someday :)
Well, this fact pushed me forward and I created a card with my new Biggest Fan stamp. I fell in love with it at once I saw it. Here it is.

Всем привет!

Несколько дней назад натолкнулась на новость о том, что Дэвид Бэкхем уходит из большого спорта и кликнула из люботыства на его страничку. Я не его фанатка, но увидев количество его фанатов в Фейсбуке, я до сих пор поражена. Вы можете себе представить, что их больше 26 миллионов? Хотелось бы, чтобы в The Rubber Cafe их было столько же или больше :)

В общем, это событие подтолкнуло меня к тому, чтобы я использовала свой новый штамп Biggest Fan. Я  в него влюбилась сразу, как только увидела. Вот такая открытка.

Isn't it cute? I bet you like it as well as I do. I think this fun card can be great for a best friend or just for a person with good sense of humor.

Правда, этот штамп супер? Уверена, вам он нравится также так и мне. Мне кажется такую забавную открытку можно подарить лучшему другу или просто человеку с хорошим чувством юмора.

I stamped the image to a ticket and found out that in spite of its thin lines it is still clear and crispy. That is why I love rubber stamps most.

Я сделала оттиск на билете и, несмотря на то, что он темноват, оттиск получился четким. Вот почему люблю резиновые штампы.

The title can be also used separately, but together these stamps can absolutely make someone smile. I hope you smiled!

Надпись можно использовать и саму по себе, но именно в этом сочетании она получается интереснее :) Надеюсь, что и вы улыбнулись прочитав ее :)

Wishing you a fabulous day/evening! Soon I'll be back with some news for you ;)

Желаю вам отличного дня/вечера! Скоро вернусь с новостями ;)

Supplies: 

Stamps: The Rubber Cafe' Biggest Fan

Ink: Ranger Archival Ink

Paper: American Crafts

Adhesive: The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue 

Embellishments: American Crafts brad, Idea-Logy ticket and sticker

The Rubber Cafe >> Birthday card

Hello everyone!

Here is a birthday card that I created for The Rubber Cafe blog. I created a background with the color that matched my pattern paper. 

Всем привет! 

Покажу вам открытку ко дню рождения, которую я создала для блога The Rubber Cafe. В ней я самостоятельно создала фоновый элемент, который подходил для моей бумаги. 

I stamped Bingo card with clear embossing powder on a watercolor paper. Then I used different glimmer mists and dried the card with a heat gun. 

Сначала я сделала оттиск штампом Bingo, покрыла прозрачной пудрой и затем с помощью различных спреев разукрасила. Потом высушила феном и ненадолго положила под пресс.

I also die cut frames and stamped a sentiment on it. I just love this phrase which looks like it is handwritten.
Рамочки я вырезала на машинке и поставила оттиск с фразой. Так мне нравится шрифт на ней, как-будто написано от руки.

Hope you have a wonderful weekend! See you soon!
Надеюсь, что вы замечательно проводите выходные! До скорой встречи:)

Supplies/Материалы: 

Stamps/Штампы: The Rubber Cafe' Bingo, True Friend 

Ink/Чернила: Tattered Angels glimmer mists, clear embossing powder

Paper/Бумага: Kaisercraft 

Adhesive/Клей: The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue 

Embellishments/Украшения: Kaisercraft flowers, ribbon

Tools/Инструменты: Spellbinders dies

The Rubber Cafe >> Happy

Hello everyone!
Today I'm sharing with you a card I created for The Rubber Cafe blog. I used for it two different stamps. Large Highwing Butterfly is one of my favorites and you can see butterflies often in my projects. Next is from Pictures Framed set. When I saw it first, I thought this set is perfect for layouts and mini albums, but it's awesome for cards as well.

Всем привет!

Сегодня я покажу вам открытку, которую я сделала для блога The Rubber Cafe. Для нее я использовала два разных штампа. Бабочка Large Highwing Butterfly один из моих фаворитов, я вообще люблю использовать разного рода бабочек в проектах. Второй штамп из набора Pictures Framed. Когда я впервые увидела его, я решила использовать его в страничках, но как видите, в открытках, он тоже смотрится великолепно. 

I stamped the butterfly, cut it out and slightly paint with watercolor pencils. I also used brown embossed powder on its center.

Бабочку я отштамповала, вырезала и слегка разукрасила акварельными карандашами. /Тельце покрыла коричневой пудрой. 

A sentiment is stamped and cut as well, then it's popped up with a foam scotch.

Фразу также отштамповала и поместила на объемный скотч.

Hope you have a wonderful and warm day! See you soon!

Надеюсь, что у вас чудесный теплый день:) До скорого!

Supplies/Материалы:

Stamps/Штампы: The Rubber Cafe' - Large Highwing Butterfly, Pictures Framed

Ink/Чернила: Memento, Color Box

Paper/Бумага: MME

Adhesives/Клеевые материалы: The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue

Embellishments/Украшения: Kaisercraft flowers, Thailand leaves, Maya Road pins

Tools/Инструменты: Spellbinders dies

The Rubber Cafe >> Earth Day

Hello everyone!
Recently there was an Earth Day and I created a card using gorgeous stamp with the same name and a short tutorial on how to use it special for The Rubber Cafe blog. I love to create eco friendly cards or just reuse something that we usually throw away. I will show you in this post what can be reused in your crafting projects.
Всем привет!
Недавно прошел День Земли и я подготовила открытку для блога The Rubber Cafe с одноименным штампом и небольшой МК с одним из способов его приминения. Я люблю создавать эко-открытки, или хотя бы переиспользовать то, что мы обычно склонны выбрасывать. Я покажу в этом посте как можно использовать что-то повторно в новых целях.

This time I started with a piece of kraft paper and promotional booklet with mat paper in French. So, I tore papers to pieces and glued them to kraft cardstock in different directions.
Начала я с кусочка крафт картона и рекламного проспекта на французском языке. Его преимущество в матовой бумаге. Итак, я порвала бумагу на кусочки и приклеила их к картоны в разном направлении.

Papers have to be overlapped.
Бумага приклеена внахлест.

Then I covered it with gesso. I used an old card for it. The layer of gesso shouldn't be too thick. When it dried I cut the excess edge and covered with glimmer mists.
Затем я покрыла все это грунтом, для чего использовала старую банковскую карточку. Слой грунда не должен быть слишком толстым. Когда он высох, я отрезала лишнюю бумагу и окрасила его спреями.

I dried it with  a heat gun and used press to make it flat. Than I stamped the image with the Earth Day stamp and archival ink.

Высушила феном и положила под пресс для выравнивания. Потом сделала оттиск архивными чернилами.

Then I rounded corners, add some flowers and adhered the element on a card with a foam scotch.

После этого в готовом элементе скруглина края, добавила цветы и приклеила элемент к открытке с помощью объемного скотча.

This card is so easy and fun to create! But mine main idea is to reuse useless stuff and make it pretty.
Hope you like this idea!
Открутку так легко и весело делать! Но моя основная идея - утилизировать ненужный хлам.
Надеюсь, вам понравилась эта идя!

Supplies/Материалы: 

Stamps: The Rubber Cafe' Earth Day 

Ink: Ranger Ink, Tattered Angels glimmer mists 

Paper: Lemon Owl Attic Door

Adhesive: The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue 
Embellishments: Petaloo flowers, Basic Grey brads, washi tape
Tools: EK Success punch, We Are Memory Keepers corner rounder

The Rubber Cafe >> All About Love

Hello everyone!
I'm here to share a card I created for The Rubber Cafe blog. The Valentine's Day was 2 months ago but it's so pleasant to say and hear words of love on the other days too. That's why I created this pink card with XoXo stamp.
Всем привет!
Сегодня я с открыткой для блога The Rubber Cafe. День Св.ВАлентина был два месяца назад, но это не значит, что о любви нельзя говорить в другие дни. Вот именно поэтому я сегодня с открыткой о любви, или просто ХоХо :) Так называется штамп от The Rubber Cafe! 

I created layers with different papers and dies. Stamped the sentiment with red ink and paint chipboard with it as well. The last layer is popped up with the foam scotch.
Я создала многослойность при помощи разных бумажек и ножей. Оттиск нанесла красными чернилами, ими же покрасила чипборд. Верхний слой приподнят с помощью квадратиков двустороннего скотча.

I used here Glitz Designs papers, The Rubber Cafe ХоХо stamp, Memento inks, Бумага Марака chipboard, Spellbinders and QuicKutz dies, Martha Stewart punch.
Использовала бумагу Glitz Designs, штамп The Rubber Cafe ХоХо, чернила Memento, чипборд Бумага Марака, ножи Spellbinders и QuicKutz, дырокол Martha Stewart. 

Have a nice day/evening! :)
Хорошего дня/вечера! :)

The Rubber Cafe >> Miss You

Hello everyone!
Today I share my new card created for The Rubber Cafe blog with another sentiment from Fabulous Phrases stamp set. This set is so versatile! 
Всем привет!
Сегодня покажу вам открытку которую я создала для блога The Rubber Cafe с другим штампом из набора Fabulous Phrases. Набор очень универсален!

When I start to create a card I usually have the main idea what to do. But sometimes even the smallest detail could change the whole way of it. At first I decided to create a birthday card, but accidentally noticed tickets. When I miss someone who is far away, I wish to have tickets and to visit this person. 
Когда я начинаю делать открытку, у меня обычно есть идея как ее делать. Но иногда даже самая маленькая деталь может отвлечь и итог может стать для меня самым неожиданным. В этот раз я вначале хотела сделать открытку ко дню рождения, но потом заметила билетики и концепция изменилась. Бывает так, что когда я скучаю по кому-то, кто далеко, появляется желание купить билет и поехать на встречу с этим человеком. Не только скрапбукинг бывает идейным, кардмейкинг тоже :)

I love The Rubber Cafe stamps for their clear prints and lovely designs. My favorites are backgrounds and phrases. I'm sure you like them as well!

Повторюсь, штампы The Rubber Cafe очень качественные, оттиски получаются четкими и дизайны интересные :) Любимыми у меня были и остаются фоновые штампы и надписи.

Supplies: 

The Rubber Cafe' Fabulous Phrases stamp, Memento Ink, Prima papers, The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue, Prima flowers, Pink Paislee tickets, doily, feather.

Материалы: штамп The Rubber Cafe' Fabulous Phrases, чернила Memento, цветы и бумага Prima, клей The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue, билеты Pink Paislee, салфетка, перо.

Thank you for all your comments to my projects, I appreciate them so much! I wish I had a little more time to leave more comments to your projects as well.

Спасибо вам за комментарии к моим проектам, они для меня так много значат! Хочу, чтобы у меня было чуть больше времени, чтобы успевать оставлять больше комментариев и вам всем.

The Rubber Cafe >> Thinking of You

Hello everyone!
I'm away for the weekend and here's my scheduled post. I share my new card using set of stamps with Fabulous Phrases that I created for The Rubber Cafe blog. I will definitely use it often!
Всем привет!
Сейчас выходные, я не дома, а этот пост запланирован) Сегодня покажу открытку, которую я делала для блога The Rubber Cafe и использовала в ней штамп с фразами Fabulous Phrases. Он такой классный, я точно буду его использовать часто!

I created layers on this card and than stamped the phrase with the contrast red ink that match the rest colors of the cards. The red accents against blue, pink and white gives more intensity to this card. With stamps you can create accents of various colors.
Сначала я создала слои, на верхнем внизу сделала оттиск красными чернилами, которые сочетаются по цвету с бабочкой и вместе создают красивый контраст. Люблю штампы за то, что всегда можно сделть акцент нужного цвета.

You can see the volume created with different details here.

Конечно же, мой любимый цветочно-бабочковый пучок :)

I used here The Rubber Cafe' Fabulous Phrases stamp, The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue, Prima papers, flowers and pebbles, die cuts, Memento ink.

Использовала штамп The Rubber Cafe' Fabulous Phrases, клей The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue, бумагу, цветы и украшения Prima, вырубки, чернила Memento. 

Hope you have a fabulous weekend!

Надеюсь, вы замечательно проводите выходные!

Paper Stories >> April Sketch

Hello everyone!
These days I will share lots of projects I created for a different companies and challenge blogs. Today is a new month and that means we have new sketch at Paper Stories. Welcome to the blog and be inspired by our talented DT! As for me, I created the LO about my niece's first birthday and tomorrow she will turn 2 :)
Всем привет!
В ближайшие дни буду появляться часто, т.к. у меня накопились проекты для некоторых компаний и челлендж блогов. Сегодня начался новый месяц, а значит что в Paper Stories у нас новый скетч. Заходите в блог за вдохновением от нашей талантливой команды дизайнеров! А я в свою очередь покажу вам страничку, которую сделала о первом дне рождении моей племянницы, которой завтра исполнится два годика :)

I used Studio Calico papers and chipboard for that, The Rubber Cafe and Glitz Design stamps, Tim Holtz film, Sizzix and QuicKutz dies, Kaisercraft and Royal&Langnickel rub ons, Crafter's Workshop stencil, distress and pigment inks, Dress it Up buttons, twine and glimmer glaze.

Для нее я выбрала бумагу и чипборд Studio Calico, штампы The Rubber Cafe и Glitz Design, пленку Tim Holtz, ножи Sizzix и QuicKutz, натирки Kaisercraft и Royal&Langnickel, трафарет  Crafter's Workshop, дистресс и пигментные чернила, пуговицы Dress it Up, бечевка и глазурь.

 Isn't she cutie? :) With her daddy on this photo. 

Ну не очаровашка ли?:) На фото вместе с папой. Для нее мама и папа, это как два человека, которые не существуют по отдельности, если она ждет их приезда, то несомненно обоих сразу :)

This frame from the set Remember This Moment by The Rubber Cafe is my fav.

Рамочка из набора Remember This Moment от The Rubber Cafe - мой любимый штамп.

I had to use these chipboard long ago but was able to do it only for this layout.

По правде говоря, эти чипики мне нужно было давным давно использовать, но почему-то только сейчас они пришлись кстати.

Finally, here's the sketch. Hope to see your projects this month at Paper Stories blog!

И, конечно же, скетч. Надеюсь увидеть ваши работы по нему в блоге Paper Stories!

Have a wonderful week and see you soon!

Всем отличной недели и до скорого!

The Rubber Cafe >> Butterfly Garden

Hello everyone!
First of all, let me wish you Happy Easter! Most of Ukrainians will have Easter holidays in May, but I have lots of friends all over the world and that's why I can celebrate both Orthodox and Catholic holidays. Today is my first blog post for  The Rubber Cafe and I'm excited to share this card with you. I hope it will get warm soon and there will be flowers and butterflies in the garden. I create this card to hasten these days.
Всем привет!
Прежде всего поздравляю всех, кто празднует Пасху в эти дни! Большинство украинцев будут отмечать этот праздник в мае, но у меня много друзей во всем мире, разных религий и национальностей, что позволяет мне радоваться этим праздникам как по католическому, так и по православному календарю :) А сегодня я покажу свою первую открытку для блога The Rubber Cafe. Так рада быть в этой команде, это потрясающие штампы с интересными дизайнами. А моя открытка в общем-то призыв к тому, чтобы потеплело :) Вот прям представляю теплые летние дни и бабочек в саду :)

For this card I used Large Highwing Butterfly stamp and a cute frame from Remember The Moments set. Both were stamped to patterned paper and cut out. I also painted this butterfly with Copic markers.
Для открытки я использовала штамп с бабочкой Large Highwing Butterfly и рамочку из набора Remember The Moments. Оба были отштампованы на бумаге с принтом и вырезаны по контуру. Бабочка дополнительно раскрашена маркерами Copic.

I also used Heidi Swapp papers, washi tape, Prima and Thailand flowers, chipboard leaves, Memento inks and TA glimmer glaze.
Также я использовала бумагу  Heidi Swapp, бумажный скотч, цветы Прима и Тайланд, чипбордные листья, чернила Memento и глазурь ТА.

In general, it's a very simple card which can be used on different occasions. As for the stamps, Large Highwing Butterfly and Remember The Moments set could be used both in cards and in layouts. I know you can create amazing projects with them!
В целом, это очень простая открытка, которую можно использовать для разных поводов, универсальная :) А что касается штампов Large Highwing Butterfly и набора Remember The Moments, то их можно применить как в открытке, так и в страничке. 

See again soon!
До скорого!

The Rubber Cafe Design Team 2013

Hello everyone!
I'm so excited to share that I'm a new Design Team member at The Rubber Cafe! I can't be calm right now :) Have you seen their stamps? They are awesome! I can't wait to start creating projects with them :) I'm also happy to find new friends and I'm looking forward to getting to know them better :)
Всем большой привет!
Я спешу поделиться потрясающей новостью для меня, теперь я в команде The Rubber Cafe! До сих пор не могу спокойно говорить об этом:) А вы видели их штампы? Они очень классные! Не могу дождаться, когда уже смогу с ними начать делать проекты :) А еще я рада новым друзьям, с которыми хочу познакомиться поближе :)

TRC Design Team:
Команда  TRC: 

Kendra Wiestock
Laura Cox
Michelle Zerull
Victoria Freze (me)
Karen Thede (DT Coordinator)
Cherry Nelson
Debbie Seyer
Kristine Reynolds
Tesa Broman
Heidi Blankenship

Have a fabulous day! See you soon!
Отличного дня! И до скорого!