3rd Eye >> Amigo

Hello everyone! 
Finally, I can share with you my first project with 3rd Eye stamps and new chipboard. I believe, that you can say in every language about love and friends :) That's why I created this card for one of my friends, the title is in Spanish and I love that language as well.
Привет, друзья!
Наконец-то я могу поделиться с вами своей новой открыткой для блога 3rd Eye, в которой я использовала и штампы и новый чипборд. Я верю, что на любом языке можно говорить не только о любви, но и о дружбе :) Вот поэтому в моей открытке слово друг на испанском языке, который мне тоже невероятно нравится :)

I used a Small Feathers stamp with two shades of brown inks which i stamped to a tag cut from patterned paper. A small chipboard butterfly I covered with crackle accents and created a cluster of all these elements.
Использовала для нее штамп Small Feathers и чипборд бабочку, бумагу Studio Calico, цветы Kaisercraft, листья, нож салфетку и теги.

I use just a small amount of glue to adhere the elements, that's why layers look like they are popped up.
Клей я нанесла в центр каждого элемента, чтобы края приподнимались и создавали объем.

I really love this white base for chipboard which can be use as it is or covered with different colors. I used neutral colors for stamps here and clear butterfly.
Мне очень нравится белый чипборд, его можно и красить, но что самое приятное, оставить как есть. Я его покрыла прозрачным кракелюром, этот эффект мне нравится именно на таком чипборде.

There is also new chipboard and badges on the store!
А еще в магазине появились новые бейджи и чипборд!

I'm sure you all wish to play with new stamps and chipboard :) Have a great crafty day!
Уверена, что вам понравятся новинки! Отличного дня и творческого настроения! :)

The Rubber Cafe >> Just My Type

Hello everyone!

Who do you think is the best person for you, with whom you wish to stay forever?  In my opinion there should be something in common between two people and something that differs one from another. It helps to find interest everyday, to learn from each other and we can say about such person that he or she is 'just my type'. My card is about one of them, I created it for The Rubber Cafe' blog.

Всем привет!

Кто по вашему мнению лучший для вас человек, с которым вы готовы пройти по жизни вместе? На мой взгляд, у двух людей должно быть что-то общее и то, что их отличает. Это поможет находить друг в друге интересное каждый день, учиться друг у друга. Об этом моя открытка для блога The Rubber Cafe'.

I used for it different stamps and ink colors. At first I wanted to make it monochromatic, but than I decided to add teal to main brown. That's what I mean to have something different, but still something that can create a great tandem. 

Для нее я выбрала два контрастных, но подходящих друг к другу цвета. Именно это я имею в виду, когда говорю про различия двух людей, они вместе, благодаря тому, что разные, отлично дополняют друг друга.

I used a frame from the kit Remember Those Moments, cut it out and stamped a phrase from Just My Type kit and Large Highwing Butterfly stamp.

Использовала три различных штампа Remember Those Moments, Just My Type и Large Highwing Butterfly.

I used staples to fasten elements to a card. It gives them lightness and volume. 

Некоторые элементы я закрепила степлером, при этом осталась воздушность и легкость.

Enjoy the rest of your weekend!

Всем чудесного завершения выходных!

Supplies:
Stamps:  The Rubber Cafe'- Remember Those Moments, Just My Type and Large Highwing Butterfly
Paper:  Studio Calico, Bazzill Basics cardstock
Ink: Memento, Tattered Angels glimmer glaze
Adhesives: The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue; double sided tape
Embellishments: Washi tape
Tools: EK Success punch, Sizzix dies

Paper Stories >> April Sketch

Hello everyone!
These days I will share lots of projects I created for a different companies and challenge blogs. Today is a new month and that means we have new sketch at Paper Stories. Welcome to the blog and be inspired by our talented DT! As for me, I created the LO about my niece's first birthday and tomorrow she will turn 2 :)
Всем привет!
В ближайшие дни буду появляться часто, т.к. у меня накопились проекты для некоторых компаний и челлендж блогов. Сегодня начался новый месяц, а значит что в Paper Stories у нас новый скетч. Заходите в блог за вдохновением от нашей талантливой команды дизайнеров! А я в свою очередь покажу вам страничку, которую сделала о первом дне рождении моей племянницы, которой завтра исполнится два годика :)

I used Studio Calico papers and chipboard for that, The Rubber Cafe and Glitz Design stamps, Tim Holtz film, Sizzix and QuicKutz dies, Kaisercraft and Royal&Langnickel rub ons, Crafter's Workshop stencil, distress and pigment inks, Dress it Up buttons, twine and glimmer glaze.

Для нее я выбрала бумагу и чипборд Studio Calico, штампы The Rubber Cafe и Glitz Design, пленку Tim Holtz, ножи Sizzix и QuicKutz, натирки Kaisercraft и Royal&Langnickel, трафарет  Crafter's Workshop, дистресс и пигментные чернила, пуговицы Dress it Up, бечевка и глазурь.

 Isn't she cutie? :) With her daddy on this photo. 

Ну не очаровашка ли?:) На фото вместе с папой. Для нее мама и папа, это как два человека, которые не существуют по отдельности, если она ждет их приезда, то несомненно обоих сразу :)

This frame from the set Remember This Moment by The Rubber Cafe is my fav.

Рамочка из набора Remember This Moment от The Rubber Cafe - мой любимый штамп.

I had to use these chipboard long ago but was able to do it only for this layout.

По правде говоря, эти чипики мне нужно было давным давно использовать, но почему-то только сейчас они пришлись кстати.

Finally, here's the sketch. Hope to see your projects this month at Paper Stories blog!

И, конечно же, скетч. Надеюсь увидеть ваши работы по нему в блоге Paper Stories!

Have a wonderful week and see you soon!

Всем отличной недели и до скорого!

October home

Hello everyone!
I have a couple of layouts to show you this year. One of them I share now and my final project will be posted here tomorrow. This one is for Stampomania challenge. I hope you'll join us in it 'cause you probably have lots of pictures without people or animals - that is what our new challenge is about. Easy, right? You can use photos of everything but living things. I chose photo of a house we used to stay in when we go to France for bouldering with friends. Actually, it's not a house but home for us.
Всем привет!
До НГ осталось совсем немного времени, но в эти дни я покажу вам две странички. Одну из них сегодня, и заключительную уже завтра. Первая для нашего нового задания в Штампомании, которое заключается в том, что нужно использовать фото любого неодушивленного предмета. Легко, правда? Надеюсь, вы к нам присоединитесь, так как, если даже у вас нет пока таких фото, то они обязательно появятся, вы ведь как настоящие скрапперы, запечатляете все - подарки, наряженные елки, вкусные печенья и т.д. Правда?) А в своей работе я использовала фото дома, в котором мы останавливаемся, когда ездим с друзьями на болдеринг во Францию. Как я люблю английское слово home, которое очень отличается от слова house. Вот именно первое слово подходит под описание нашего отношения к этому месту, по-русски так точно не выразить, к сожалению. Тем не менее, всю теплоту и настроение я постаралась передать в самой работе.

Crate Paper papers -  Homemade, Farmers Market, Sweet Corn, Studio Calico die cuts, Glitz design, Hero Arts, Smash stamps, alphabet stickers Webster's Pages, Bottle Cap, bottle cup image, Glimmer Glaze, distress inks, Crafter's Workshop - Mini Punchinella stencil, Joy! Crafts Dies - Floral Flourishes - Swirl die,Silhouette, Copic markers, Sakura pen.
Бумага Crate Paper из коллекции Farmhouse листы Homemade, Farmers Market, Sweet Corn, высечки Studio Calico, штампы Glitz design, Hero Arts, Smash, наклейки алфавит Webster's Pages, крышка Bottle Cap, эпоксидная наклейка, Glimmer Glaze, дистресс чернила, трафарет Crafter's Workshop - Mini Punchinella, нож Joy! Crafts Dies - Floral Flourishes - Swirl,надпись и листья вырезаны на плоттере, жилки прокрашены маркером Copic, журналинг написан ручкой Sakura.

источник фото: Pinterest

Today in Stampomania blog I also shared some interesting projects by awesomely talented designers from different companies. I hope you'll find there lots of inspiration.
I wonder, is it interesting for you to know  which of my projects I like the best? I have some doubts to create such post or not.
Сегодня также в блоге Штампомания вышел мой обзор с новогодними проектами от ведущих дизайнеров  самых популярных компаний скрап индустрии. Надеюсь, вы в нем найдете вдохновение для того, чтобы завершить все упаковочно-наряжательные дела этого года :)
И еще у меня к вам вопрос. Интересно ли вам узнать какие из своих работ я считаю самыми удачными в этом году? Я все сомневаюсь, писать этот пост или нет.

Thanks for stopping by and see you tomorrow!
Спасибо, что заходите! Я в последние дни не успеваю комментировать всех, кого бы хотелось, но с удовольствием просматриваю ваши работы. Скоро наверстаю упущенное)
До завтра!

Scrap FX Guest Designer

Hello everyone!
I'm so exited to share one of the pleasant news of the last month - I was invited to be a Guest Designer at Scrap FX for October and made three layouts of their yummy goodies. I fell in love with that chipboard and stencils! So here they are.
Всем привет!
Я невероятно рада поделиться с вами одной из самых приятных новостей прошлого месяца, в котором я была приглашенным дизайнером октября австралийского производителя чипборда и масок Scrap FX и сделала три странички с ними. Я просто влюбилась в эти товары! Итак, вот эти проекты.

For this LO I used Teresa Collins papers, EK Success and Martha Stewart punches, Inkadinkado stamp, different mists, inks and crackle accents and of course Scrap FX chipboard: Believe, Berries Stem, Butterfly Circle, Chicken Wire, Flutterby G Classic.
Для этой странички я использовала бумагу Teresa Collins, дыроколы EK Success и Martha Stewart, штамп Inkadinkado, различные спреи и кракелюр, и, конечно же, чипборд Scrap FX: Believe, Berries Stem, Butterfly Circle, Chicken Wire, Flutterby G Classic.

For my second LO I used Studio Calico papers, 7 Gypsies journaling cards, Hero Arts stamp, EK Success punch, gesso, Adirondack inks, MME brad, Scrap FX chipboard: Little Star, Chevron Stencil, Brackets, Cool Stars.
Для своей второй странички я использовала бумагу Studio Calico, карточку для журналинга 7 Gypsies, штамп Hero Arts, дырокол EK Success, гессо, спреи Adirondack, ММЕ брадс, чипборд Scrap FX: Little Star, Chevron Stencil, Brackets, Cool Stars.

And for the last LO I used Glitz Design papers, different inks, glossy accents, Making Memories clip and Scrap FX chipboard: Family, Chicken Wire, Wheat Stalks, Leaves, Bag of apples.
И для последней странички я выбрала бумагу Glitz Design, различные спреи, глосси, клипсу Making Memories и чипборд Scrap FX: Family, Chicken Wire, Wheat Stalks, Leaves, Bag of apples.

More details about these layouts you can find at Scrap FX blog here and here. All these gorgeous photos are taken by Suzanna Zeikan.
Более детально написано в блоге Scrap FX здесь и здесь. Все эти очаровательные фото сняты одесским фотографом Сюзанной Зейкан и поедут скоро к своим героям - Полине, Диме и Кристине и ее маме Лене.

Thank your for your comments I appreciate them much!
Спасибо за ваши комментарии, я ценю каждый из них!

For the travellers

Hello everyone!
I decided to rest and write this post. I just spoiled beautiful paper while made a layout and to finish it I need a little break:) For our new challenge at Stampomania (this time we use buttons) I created these cards. They are perfect for travelers or those who love outdoors.
Всем привет!
Решила немного отдохнуть и написать пока пост. Я только что испортила кучку красивой бумажки, пока делала страничку, но чтобы закончить ее, точнее уже переделать, мне надо отдохнуть немного :) А для нашего нового задания в Штампомании (на этот раз предлагаем сделать любую работу с пуговицами) я сделала эти две открытки. Они отлично подойдут путешественникам или любителям активного отдыха на природе.

I used for them Studio Calico Memoir papers and Folio, EK Success and Martha Stewart punches, Spellbinders dies, buttons, Inkadinkado stamps, felt leaves and Mono Multi glue.
Для открыток использовала бумагу Studio Calico из набора Memoir и лист Folio, дыроколы EK Success и Martha Stewart, нож Spellbinders, пуговицы, штампы Inkadinkado, вырезанные из фетра листья, клей Mono Multi.

Have a great day!
Отличного дня!