Lemon Owl >> True Happiness

Hello everyone! 

Recently I started to learn how to paint and I fell in love with aquarell. So I decided to create a portable book for my sketches. Hope it'll inspire me to draw more :)

Всем привет! 

Недавно я начала постигать искусство живописи и просто влюбилась в акварель. Поэтому я решила создать такой маленький альбом, который могу взять с собой и рисовать в нем. Надеюсь, что он меня вдохновит продолжать начатое :)  

  

Its size is 5x8 inches, I really love it. For this cover I used some papers and embellishments from several collections, a die cut title and a piece of fabric which I covered with gesso. I stitched almost every element as I'm going to take this album with me, so I don't need extra volume.

Его размер примерно 15х20 см, обожаю такой формат. Для него я использовала бумагу и украшения из нескольких коллекций, а также плоттерную надпись и кусочек льна, на который с помощью трафарета нанесла грунт. Я специально не делала много объемного декора и все, что здесь есть, пристрочила для большей надежности, т.к. планирую его брать с собой.

For me to create is absolutely true happiness :)

Творить для меня это поистине настоящее счастье :)

Supplies | Материалы: Lemon Owl: Attic Door Stars, Attic Door Outdoors,  Attic Door Epoxy Stickers, Around The Corner Dusty Box, Around The Corner Fresh Scent, 

Around The Corner Buttercream, Around The Corner Brick Wall,  Around The Corner Die Cuts

Today we're going to a short vacation, see you in early May :) Have a fabulous day!

Сегодня мы уезжаем в небольшой отпуск, так что увидимся в начале мая :) Отличного дня и веселых праздников!  

Lemon Owl >> Childhood

Hello everyone! 

My today's layout for Lemon Owl blog is about my niece. She's about 12 month on this picture :) For a LO I used papers from Around the Corner collection and epoxy stickers from Attic Door.

Привет всем! 

Моя сегодняшняя страничка для блога Lemon Owl о моей племяннице. На снимке ей всего около года, а на днях исполнилось три :) Для странички я использовала бумагу из  коллекции Around the Corner, а также эпоксидные наклейки из коллекции Attic Door.  

  

Besides I used silhouette die cut designed by Tanya Batrak :) I cut it twice using different color of cardstock. then cut of leaves from the upper die cut and combined them together.

Кроме этого я использовала плоттерную вырубку - дизайн Тани Батрак :) Я ее вырезала из кардстока дважды - в разных цветах, затем в верхнем кусочке оставила лишь цветы. 

Материалы | Supplies: Lemon Owl: Attic Door Epoxy Sticker, Around the Corner Brick Wall, Around the Corner Dusty Box, Around the Corner Buttercream, Around the Corner Strawberry Jam,Around the Corner Cards, Around the Corner Die Cuts; Бумага Марака чипборд Детство.

Thanks for stopping by and have a nice day!
Спасибо, что заглянули и хорошего вам дня!