Memory Maze >> May Reveal

Hello everyone!
I'm so happy to share with you one of my new projects for the Memory Maze blog. This card is as warm and sunny as the weather outside.
Всем привет!
Я рада, что могу поделиться с вами своей новой открыткой для блога Memory Maze. Открытка такая же теплая и солнечная, как погода на улице. Хочется выйти из дома с утра и вернуться только к вечеру, проведя весь день на улице.

For this card I used chipboard Thank You, a phrase that I really often use in my life. 

Для открытки я использовала чипборд Thank You, фраза, которую часто использую в жизни. 

I covered it with acrylic paint and after it has dried used distress inks to create light shadows. This simple technique is absolutely wonderful for me. It helps to create depth to the title. 

Я покрыла чипборд акриловой краской, а после того как она высохла, затонировала края дистресс чернилами. Эта простая техника мне очень нравится, она помогает придать надписи глубину.

As many of you already know, I love volume in my projects. To create it here I just cut a piece of honeycombs and stitched it to the background. Then I made a cluster of leaves, flower and butterfly which I stapled and also added a brad to a flower. After that I just glued chipboard.

Как многие из вас знают, я люблю объем в работах. Чтобы создать его здесь, я вырезала кусочек сот по контуру с трех сторон, а ровную сторону просто пристрочила к основе. Потом я сделала композицию из листьев, цветка и бабочки, которые прикрепила с помощью степлера, и добавила брадс в центр цветка. После лишь приклеила чипборд к бумаге. 

Supplies / Материалы: 

Chipboard / Чипборд Memory Maze Thank You

Ink / Чернила: Ranger Distress Ink, Ranger Acrylic Paint

Paper / Бумага: Echo Park

Adhesive/ Клей: The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue 

Embellishments / Украшения: American Crafts brad, Kaisercraft flower, Thailand leaves

I hope my projects inspire you to create your wonderful pieces of art! Don't forget to share them with us on our Facebook page. And welcome to our first Blog Hop! 

Надеюсь, мои проекты вдохновляют вас на создание вашего произведения искусства! Делитесь имми с нами на страничке Facebook. А также участвуйте в первом Blog Hop! 

Have a fabulous week!

Всем замечательной недели!

Paper Stories >> May Sketch

Hello everyone!
New month and new fabulous sketch and amazing projects from our DT on Paper Stories blog! This time I used my friend's photos of her adorable girl.
Всем привет!
В блоге Paper Stories новый майский скетч и потрясающие работы нашей ДК! А у меня страничка с фотографиями Машулиной дочки. Она такая лапуля :) Когда я была у Маши в гостях, я увидела коробку с распечатанными фотографиями и увезла с собой стопочку, чтобы скрапить:)) Вот первая страничка.

I used Echo Park Sweet Girl, MME Collectable papers, American Crafts sticker, film, 7 Gypsies, Memory Maze chipboard, inks, glossy, Crafter's Workshop stencil, Making Memories clip.
Использовала бумагу Echo Park Sweet Girl, MME Collectable, наклейки American Crafts, пленку, натирки 7 Gypsies, чипборд Memory Maze, трафарет Crafter's Workshop, клипса Making Memories.

I used packaging from flowers to create tags.
Для тегов использовала упаковку от бумажных цветов.

The title is painted with different inks and covered with glossy.

Название покрашено разными красками и залито глосси. 

It looks like candy for me :)
Мне напоминает леденец :)

Here's the sketch/Вот скетч.

I hope you have nice week!
Надеюсь, вы замечательно проводите праздники!

Memory Maze >> 2 Cards

Hello everyone!
I hope your weekend was full of wonderful moments and you are ready to start new week! I promised to share my cards which I created for the Memory Maze blog. Here they are.
Всем привет!
Надеюсь, ваши выходные прошли замечательно и вы готовы к новой неделе! Я обещала вам показать открытки, которые я делала для блога Memory Maze. Вот они.

First one is from one of my favorite Echo Park collections of paper - For the record. Actually, I have some scraps of it :) And of course with Memory Maze chipboard. I used Get Well (Product ID : C0013) phrase and covered that chipboard with different inks, so it looks like it made of gold.
Первая из одной из моих любимейших коллекций бумаги  Echo Park - For the record. На самом деле, у меня остались уже одни обрезки :) И, конечно же, чипборд Memory Maze. Я использовала фразу Get Well (Product ID : C0013), покрыла чипборд несколькими спреями, чтобы он был похож слегка на золотой.

I started with the theme, chose chipboard and thought what colors show the best this sentiment. For me they are red, green, yellow and golden.
Вначале я определились с темой и выбрала чипборд, затем подобрала подходящие по смыслу цвета. У меня с темой здоровье ассоциируются такие цвета: красный, зеленый, желтый и золотой.

Besides paper and chipboard, I used different dies, brads, feather and ticket.
Кроме бумаги и чипборда я использовала различные ножи, брадс, перышко и билет.

My second card is for birthday. Here I used Happy Birthday (Product ID : C0012) chipboard, Making Memories paper, brads, flowers, leaves, Inkadinkado stamp, EP sticker, washi tape, twine and pin, EK Success punch, acrylic paint.
Вторая открытка ко дню рождения. В ней я использовала чипборд Happy Birthday (Product ID : C0012), бумагу и брадс Making Memories, цветы, листья, штамп Inkadinkado , наклейку ЕР, бумажный скотч, бечевку и прищепку, дырокол EK Success, акриловую краску.

I love to use chipboard in my projects and I really like small pieces of embellishments, words and phrases. And what chipboard do you like the best? 
Я люблю использовать чипборд в работах, и мне очень нравится использовать украшения небольшого размера, слова и фразы. А какой чипборд вы любите больше всего?

Have a wonderful week!
Замечательной вам недели!

Echo Park CD boxes

Hello everyone!
Today I'm gonna show you two CD covers from Echo Park paper, actually there were 4 of them, but these are my favorites. I'm happy because I almost finished This&That 12x12 pack :) I made 3 layouts, 2 CD covers and a card from it and there are some odds & ends left maybe for one more card:) I definitely love Echo Park paper!
Всем привет! 
Сегодня покажу еще два конверта, оба из бумаги Echo Park. На самом деле в этот раз было 4 конверта из этой бумаги, но покажу два самых любимых. Я так рада, что использовала почти весь большой набор бумаги из коллекции This&That :) Из него у меня получилось три странички, 2 конверта и открытка. Осталось немного обрезков, которых вполне хватит еще на одну открытку :) И все-таки я люблю Echo Park!

Echo Park Playground paper and stickers, Thailand flowers, doily, Spelbinders dies, MME brad.
Бумага и наклейки из набора Echo Park Playground, цветы Thailand, салфетка, ножи Spelbinders, брад ММЕ.

Echo Park papers and stickers from This&That collection, Tim Holtz film.

Бумага и наклейки из набора Echo Park This&That, пленка Tim Holtz.

Soon there will start a new interesting challenge at Stampomania blog, so stay tuned:)
Скоро в блоге Штампомания начнется новое интересное задание, так что оставайтесь с нами :)

Bright wedding cover

Hello my dear all!
Today I share with you my latest CD cover for one of my scrappy friends, she loves bright colors, her wedding was also bright and I hope she likes this cover as well.
Привет, мои дорогие!
Сегодня хочу с вами поделиться своим последним ярким свадебным конвертом. Он теперь будет жить вместе с дисками с потрясающими свадебными фото у нашей дорогой Оли, которая обожает яркие цвета, в которых у нее была свадьба. Я надеюсь, что и конверт ей понравится. 

I used 7 Dots Studio papers, Prima and Petaloo flowers, Marianne Design, Spellbinders and Sizzix dies, doily, TSG brad, crackle, yellow spray.
Использовала бумагу 7 Dots Studio, цветы Prima и Petaloo, ножи Marianne Design, Spellbinders and Sizzix, брад TSG, салфетку, кракелюр, желтый спрей.

One of my friends asked me to create a card for her friend who loves jazz and blues. It was in the evening and I gave it away at once, nevertheless I took a picture of it as I liked the result. Sorry for low quality of the photo.
Знакомая попросила сделать открытку для ее друга, любителя джаза и блюза. Я ее сделала вечером и тут же отдавала, но так захотелось ее сфотографировать, мне очень понравился результат. Она в жизни очень объемная. Прошу прощения за плохое качество фото, уж больно поделиться захотелось:)

Echo Park paper and stickers, Tim Holtz ticket, MME clip, Inkadinkado stamp.
Бумага и наклейки Echo Park, билеты Tim Holtz, скрепка ММЕ, штамп Inkadinkado .

Have a wonderful week!
Замечательной недели вам!

Favorite colors

Hi everyone!
I just realized that I use mostly the same colors in my cards, usually they are green, yellow and red. I just love them:) Yesterday I found a new sketch at Echo Park blog and made my new card using this color combo and one of my favorite EP collections For The Record.
Всем привет!
Я вдруг заметила, что в последних своих открытках использую преимущественно одни и те же цвета, как правило, зеленый, желтый и красный. Ничего не могу поделать, люблю их :) Вчера наткнулась на новый скеч в блоге  Echo Park и сделала открытку из одной из своих любимых коллекций For The Record и этим сочетанием цветов. 

Echo Park paper, Keisercraft stamp, Marianne Design and Spellbinders stencils, American crafts ribbon and brads.
Бумага Echo Park, штамп Keisercraft, Marianne Design и Spellbinders ножи, American crafts лента и брадс.

July was so hard for me and I wish I can rest a little bit in August. Have a super cute last summer month everyone!!!
Июль для меня выдался очень напряженным и я надеюсь отдохнуть в Августе. Всем желаю обалденно провести последний месяц лета!!!

Fun

Hello everyone!
As I promised my new layout for Scraplifting blog. This time the original page is by Anna-Maria Wolniak, I just adore her layouts! And here is mine page, it's about our walk with my friend and her daughter in early April.
Всем привет!
Как и обещала, сегодня у меня для вас страничка, которую делала по заданию блога Scraplifting. В этот раз мы предлагаем слифтить работу талантливой  Anna-Maria Wolniak, чьи работы я обожаю. За что люблю блог ScrapLifting, так это за то, что всегда можно узнать о ком-то, чье творчество раньше проходило стороной и, к счастью, теперь ворвалось и в мою жизнь :) Очень хочется перейти на какой-то другой уровень работ, творить легко и непринужденно. Страничка про нашу прогулку с подругой и ее дочкой у моря в начале апреля.

Background paper is Dream Street, the rest with stickers is Echo Park. I also used some sprays and acrylic.
Основа бумага Dream Street, остальная и наклейки Echo Park, также использовала спреи, акрил, архивный маркер.

Original/Оригинал

Have Friday everyone!
Всем чудесной пятницы!

Masculine card

Hello everyone!
Today at SDC blog we have some inspirational cards from our DT and we invite you to join us! For me it's always difficult to create masculine cards, but this one is simple and I like it :)
Всем привет!
Сегодня в блоге SDC  стартовало новое задание и наша команда подготовила очередную  порцию вдохновения, а также мы приглашаем вас принять участие в этом задании! Мне всегда сложно делать мужские открытки, но эта простенькая мне очень симпатична :)

I used Echo Park paper, TH ticket and pin, stamp, brad and Kaisercraft rubon, May Arts ribbon.
Использовала обрезки бумаги Echo Park, билетик и булавку ТХ, брад, штамп Питерского СК, натирку Kaisercraft, лента May Arts.

Have a wonderful day!
Отличного настроения!

Echo Park CD covers

Hello everyone!
As I promised to myself I don't buy any new paper or embellies and try to create with what I've hoarded up. So I found adorable Echo Park collection Life is good and made two CD covers.
Всем привет!
Как я и обещала себе, не покупаю новую бумагу и украшения и пытаюсь скрапить из того, что нахомячила. Пока удается, но радует, что и новенькое добавляется - выигранная бумага Лены Виноградовой и полученные от спонсора вкусности:) Ну а пока два конвертика из красивой и незаслуженно отложенной коллекции  Echo Park Life is good.

Have a wonderful evening!
Отличного вечера!

Memories

Hello everyone!
I'm here again to show a new layout and to invite you to our new challenge at Keeping the best blog. You know, in the former USSR everyone had such funny pictures with the carpet background :) Anyway, I have some pleasant moments of childhood in my memory. This is what my layout is about. I have not so many family pictures, that was one of the moments when we were all together.
Всем привет!
Я снова тут, чтобы показать новую страничку и пригласить к нам  на задание в блог Сохраняя лучшее. Помните, в бывшем советском союзе наверное практически у всех были домашние фото на фоне ковра, смешные очень :) Но, несмотря на это, у меня в памяти сохранились светлые воспоминания о детстве. Об этом и страничка. Вообще у меня не так много семейных фото, тем более таких, где мы все вместе. Этим она для меня еще дороже. 

Supplies: Echo Park paper and stickers, Basic Grey clip, Glitz Design stamps.
Материалы: бумага и наклейки Echo Park, клипса Basic Grey, штампы Glitz Design.

Have a wonderful evening!
Всем отличного вечера!

Good work!

Hello everyone!
Today I'm gonna show you a card that I made for a friend who has today her final exam at the University. I also found a nice sketch Anna's challenge blog.
What is scrapbooking and cardmaking for you? I realized that making a card or a layout just for fun is so relaxing  and I love it!
Всем привет!
Сегодня покажу открытку для подруги, у которой был последний экзамен в универе сегодня, вернее защита диплома, чему я рада не меньше ее :) А еще я нашла симпатичный скетч в блоге Anna's challenge blog. 
А вы задумывались над тем, как много значат для вас скрапбукинг или кардмейкинг? Я поняла, что тогда, когда я делаю страничку или открытку просто  так, то все получается очень быстро и я получаю огромнейшее удовольствие от процесса, который меня расслабляет. Обожаю это состояние!

Supplies: Echo Park paper, ribbon, button, ticket, tag and rum on.
Материалы: бумага Echo Park, лента, пуговица, отрезки от билета и тега, натирка.

Have a wonderful evening!
Всем отличного вечера!

Birthday card

Hello everyone!
I'm here to show you my card and to invite to take part in our new challenge at SDC blog. All you need is to do a birthday card with a bicycle and enjoy it :)
Всем привет!
Спешу показать свою открытку и пригласить вас принять участие в новом задании блога  SDC. Все, что вам нужно, это сделать открытку ко дню рождения и использовать в ней изображение/фигурку/вышивку велосипеда и получить от этого массу удовольствия :)

Supplies: Echo Park paper and stickers, Kaisercraft rub-on, Making Memories brad.
Материалы: бумага и наклейки  Echo Park, натирки Kaisercraft, брад Making Memories.

Enjoy your day!
Отличного дня!

With love

Hello everyone!
Some time ago I was invited to create a card as a Guest Designer at Anna's scrap blog. The palette was awesome and I made my card easily.
Всем привет!
Некоторое время назад меня пригласили подизайнерствовать в блоге Anna's scrap. Палитру предоставили обалденную, так что открытка сложилась на одном дыхании.

Supplies: Echo Park paper and stickers, Prima and Petaloo flowers.
Материалы: бумага и наклейки Echo Park, цветы Prima и Petaloo.

Here's the palette/ Очаровательная палитра - скоро лето:)

Have a wonderful day!
Отличного дня!