Memory Maze >> 2 Cards

Hello everyone!
I hope your weekend was full of wonderful moments and you are ready to start new week! I promised to share my cards which I created for the Memory Maze blog. Here they are.
Всем привет!
Надеюсь, ваши выходные прошли замечательно и вы готовы к новой неделе! Я обещала вам показать открытки, которые я делала для блога Memory Maze. Вот они.

First one is from one of my favorite Echo Park collections of paper - For the record. Actually, I have some scraps of it :) And of course with Memory Maze chipboard. I used Get Well (Product ID : C0013) phrase and covered that chipboard with different inks, so it looks like it made of gold.
Первая из одной из моих любимейших коллекций бумаги  Echo Park - For the record. На самом деле, у меня остались уже одни обрезки :) И, конечно же, чипборд Memory Maze. Я использовала фразу Get Well (Product ID : C0013), покрыла чипборд несколькими спреями, чтобы он был похож слегка на золотой.

I started with the theme, chose chipboard and thought what colors show the best this sentiment. For me they are red, green, yellow and golden.
Вначале я определились с темой и выбрала чипборд, затем подобрала подходящие по смыслу цвета. У меня с темой здоровье ассоциируются такие цвета: красный, зеленый, желтый и золотой.

Besides paper and chipboard, I used different dies, brads, feather and ticket.
Кроме бумаги и чипборда я использовала различные ножи, брадс, перышко и билет.

My second card is for birthday. Here I used Happy Birthday (Product ID : C0012) chipboard, Making Memories paper, brads, flowers, leaves, Inkadinkado stamp, EP sticker, washi tape, twine and pin, EK Success punch, acrylic paint.
Вторая открытка ко дню рождения. В ней я использовала чипборд Happy Birthday (Product ID : C0012), бумагу и брадс Making Memories, цветы, листья, штамп Inkadinkado , наклейку ЕР, бумажный скотч, бечевку и прищепку, дырокол EK Success, акриловую краску.

I love to use chipboard in my projects and I really like small pieces of embellishments, words and phrases. And what chipboard do you like the best? 
Я люблю использовать чипборд в работах, и мне очень нравится использовать украшения небольшого размера, слова и фразы. А какой чипборд вы любите больше всего?

Have a wonderful week!
Замечательной вам недели!

CD cover for baby twins

Hello everyone!
I made this CD cover for newborn baby twins. I can't stand of using those butterflies... :)
Всем привет!
У меня новый конвертик для дисков с фото о выписке из роддома двух малышек двойняшек. Ничего не могу с собой поделать, видимо, пока не закончатся у меня эти вырубки бабочек, я не перестану их использовать в работах :)

Supplies: paper and die-cuts by Making memories, doily, die-cut butterfly, BG buttons, MF rub-on.

Материалы: бумага и высечки Making memories, салфетка, бабочка, пуговицы BG, натирка MF.

The other day I had my 30th birthday and I'm so happy to have a lot of friends who sent me all their love and all those sweet wishes! One of the presents was an Asian buttercup with a color that is associated with me :) It was especially pleasant because it was said by my friend who is an artist and definitely knows all the slightest color hue :)
На днях я отметила свой 30й день рождения и я так рада, что у меня столько друзей, от которых я получила так много тепла и самые приятные пожелания! Одним из подарков был азиатский лютик в горшочке, с цветом, который ассоциируется со мной :) Самое приятное, что это сказала подруга художница, которая очень точно чувствует все тонкие оттенки цвета :)

Thanks for stopping by. Have a happy day!
Спасибо, что заходите и комментируете! Всем прекрасного дня!