Monday, January 27, 2014

Lemon Owl >> Valloire

Hello everyone!
I'm happy to share a new layout created on Theme Day and to announce that you can also take part in this challenge creating a project with Lemon Owl products! This time theme is Warm & Cozy. Tell us what makes your winter days warmer.
Привет, друзья!
Я счастлива показать вам свою новую страничку, а главное, пригласить к нам в блог поучаствовать в челлендже! Наконец-то, все любители продукции Lemon Owl могут творить одновременно с нами :) Наши задания будут проходить в рамках Тематического Дня, сегодня это тема: Теплый и Уютный, расскажите нам, что делает ваши зимние деньки теплыми. Вы можете сделать любой проект, в котором будут материалы Lemon Owl и поместить ссылку в линки.


As for me there are so many things that make my winter days warmer, like hot cacao or interesting book under the wool plaid. But most of all I can get warm by remembering happy moments of my life. That's why I decided to create a layout about my recent vacation while my memories are so vivid. 
Что касается меня, есть много разных уютных вещей, чтобы мои зимние дни стали более теплыми, такие, например, как горячее какао или интересная книга под шерстяным пледом. Но более всего согревают меня воспоминания о счастливых моментах жизни. Поэтому, вернувшись из поездки, я по горячим следам, пока воспоминания яркие, сделала страничку о нас. 


I used for that Cozy Winter and Around the Corner collections. They can be easily mixed together.
Для нее я использовала как зимнюю коллекцию Cozy Winter, так и летнюю Around the Corner. Они отлично сочетаются друг с другом. Кроме этого я использовала фишку и чипборд Бумаги Мараки, штамп The Rubber Cafe, снежинку  Maya Road  и алфавит Webster's Pages.


I adhered photos to a few scraps of paper in order to create more volume and utilize them at once :)
Фотографии я приклеила на несколько обрезков бумаги, тем самым создала объем и избавилась от ненужного :)




Thanks for stopping by and wish you a great week!
Спасибо, что заглянули! Всем отличной недели!

10 comments:

  1. очаровательно! Вика, признавайся, шапочку специально под эту коллекцию бумаги покупала?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ксюш, ты не поверишь, это третья за 2 года шапка с розовым:) Я когда увидела уже на фото ее, поняла, что как будто специально выбирала под Сову :))

      Delete
  2. как удачно ты разместила сразу три фото на одной страничке!

    ReplyDelete
  3. Очень красивая страничка!Так свежо и ярко! Просто прелесть)

    ReplyDelete
  4. Замечательная страничка такая!! Морозная, свежая!! Класс!! ))

    ReplyDelete
  5. Обалденная страничка! Так понравилась, особенно еловая ветка с шишками!

    ReplyDelete
  6. oh I adore the colours in this layout just stunning!!!

    ReplyDelete
  7. Fantastic use of colour, Victoria! Looks brilliant against the grey & white background :)

    ReplyDelete
  8. страничка потрясающая, все так гармонично!

    ReplyDelete
  9. Такая классная зимняя страничка вышла!! :)

    ReplyDelete