Tuesday, August 27, 2013

Scrap Marathon >> Скрап Марафон: Хроника :)

Hello dear friends!
Finally, I can share some photos from my first scrapbooking classes I had here in Odessa this month. In general, there were 2 days full of joy, happy crafting and, of course, teaching. Every girl was creative by herself, I just made some notes here and there. We had 4 different classes where everyone created a card, a photo frame magnet, a CD cover and a layout. Most popular class was when we created layout, there were 14 of us, including me :) We used Emma Stafrace's sketches from Page Drafts, I love them so much!
Привет, друзья!
Наконец-то делюсь с вами фотографиями с моего первого скрап-марафона, который не так давно проходил в Одессе. В целом, за два дня мы с девушками весело провели время, творили, общались и, конечно, обучались. Хотя должна признаться, что каждая из девушек очень творческая, иногда я лишь вносила свои коррективы. Правда, случались и неожиданные моменты в виде быстро приклеенных элементов - самая частая штука, которую иногда невозможно было исправить :) Я верю, что девушки приходили ко мне получить опыт, и они его точно получили!
Хочу выразить благодарность от себя лично и от участниц спонсорам марафона - украинским производителям скрап-товаров Бумага Марака и Lemon Owl, магазинам ScrapUA и Скрап-Лавка! А также участницам из Одессы, Львова, Днепропетровска и Кривого Рога, без вас такого события не получилось бы!

At first day we created a card, that was lifting of my card where I taught how to use all necessary knowledge for it. On a photo below there are just 7 gals who were with me that two days.
Первый день был неспешный, мы успели закончить запланированное даже раньше времени. Девочки делали открытку, по сути, это был лифтинг, на ее примере я рассказывала как работать с разными элементами, применять знания по композиции, цвету, создавать многослойность и как группировать элементы. 
Вот такая дружная компания была со мной оба дня :) 


Ира и Марина из Кривого Рога. Марина всего третий месяц занимается скрапбукингом и я хочу отметить, что работы у нее замечательные!


On the second class they created a photo frame magnet. Some of them even more :) We talked a lot about photography in general and its impact on scrapbooking.
После МК по открытке мы делали магниты с фото. Некоторые участницы успели сделать два :) Т.к. здесь уже были фотографии, то работы получились совершенно разные, хоть и принцип был один. Но на фотографирование процесса у меня не хватило времени. Затем мы говорили о фотографии в целом, типичных ошибках, как их избегать и как сделать фото центральным элементом в страничке. 

The next day we started from a LO. I provided some knowledge and then came to every girl and we changed the elements. They were 13, so it was not easy to switch between different layouts fast.
Второй день начался также с теоритической части, я познакомила девочек с товарами, которые у нас были основными в этом МК, а также со скетчами. Пока девочки продумывали, с каким скетчем и какими фотографиями они будут работать, я по очереди подходила к каждой из них. Т.к. девушек было 13, некоторым пришлось ждать долго. Кто-то из них активно искал украшения под свои фото, а кто-то общался, главное, что всем было весело :) 


We were creating from the last Lemon Owl collection Around the Corner. sometimes we missed sprays but I was against of using them in a library :)
Выбор бумаги. Все странички мы делали из последней коллекции Lemon Owl Around the Corner. Как я и ожидала, она подошла почти ко всем фото. Акценты мы добавляли с помощью акриловых красок, но иногда не хватало спреев, я их изначально не планировала брать, т.к. мы находились в помещении библиотеки, мне было жалко книги :)


Some girls were chatting and waiting for me to come :) While they were talking, the rest started to create.
Света и Аня должны были уйти по окончании МК, а т.к. он затянулся на 2,5 часа дольше, им пришлось заканчивать работу дома. Впрочем, я и говорила, что некоторые элементы на страничке можно оформить окончательно рассмотнев ее более детально. 


In a process.
Мне было нелегко переключаться с одной странички на другую каждый раз, когда я подходила к другой девушке. Для меня это был тоже отличный мозговой штурм :) 


Girls from Lvov choosing stamps for their layouts.
На фото Таня и Саша подбирают штампы. Девочки приехали из Львова, хотя оказалось, что Саша теперь одесситка :)


One of the pages I photographed on our way home :)
Одну из страничек мы фотографировали с автором, Ирой,  уже после того, как поужинали в кафе, как раз перед тем, как девчонки убежали на свой автобус домой :)


Below are several pages that were finished during the class. The rest were changed a bit at home, I hope :) 
И некоторые другие странички, которые девочки успели закончить в рамках МК. Остальные доделывались дома. Надеюсь, что они уже готовы :) 

Страничка Инны.


Страничка Марины.


Страничка Светы.



Некоторые работы у меня не получилось сфотографировать. Поэтому, девчонки, добавляйте в комментарии свои посты со страничками, очень интересно взглянуть особенно на те, которые дома дорабатывались. Рада была со всеми вами познакомиться лично, развиртуализация удалась!

I'm happy with this event and will happily go to another city to lead these and other classes :)
В целом я довольна марафоном, некоторые моменты стали для меня тоже опытом, но вообще очень приятно было получать ваши отзывы и приглашения к себе на новые МК :)

See you!
До новых встреч!

22 comments:

  1. Какие прикольные фотки, жалко, что мало!! И жаль, что не удалось побыть с Вами подольше и в кафе сходить тоже :)) Еще раз спасибо за незабываемый опыт и положительные эмоции! Вика - золото!
    Вот какая страничка у меня вышла http://1.bp.blogspot.com/-_x-QU6WC3dg/UgvPNWFUKNI/AAAAAAAABW8/KQve11YP0mg/s1600/IMG_6953web.jpg

    ReplyDelete
    Replies
    1. Света, спасибо за страничку! в кафе мы можем сходить и без марафона:))

      Delete
    2. я всеми руками ЗА =)

      Delete
  2. Спасибо зо отчетик)))) всегда интересно подсмотреть :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Натуль, жаль ты не была с нами... зато благодаря чипикам, ты все же присутствовала отчасти :)

      Delete
  3. Все странички разные получились, но все классные! Поздравляю тебя с первым большим проектом))

    ReplyDelete
  4. Вика спасибо за пост Как я уже писала у тебя в facebook это были самые замечательные 2 дня =)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Инна, я рада, что тебе они так понравились :) до встречи снова!)

      Delete
  5. Вика!!! Ну в краску же вогнала! Спасибо! )))) Спасибище за 2 дня! ))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Мариша:))) это правда, ты умничка! успехов тебе!

      Delete
  6. Вика, поздравляю с успешным марафоном!!!

    ReplyDelete
  7. Еще раз спасибо за марафон!!!! И замечательную статью!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Фотки мои работ))) http://seawoman-scrap.blogspot.com/2013/08/blog-post_29.html

      Delete
    2. Света, спасибо и тебе :)

      Delete
  8. как здорово!))) интересно было посмотреть и почитать! и странички у всех отличные получились, мне тоже эта бумага очень нравится)) Вика, ты молодец!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Лена, спасибо! жаль, что ты от нас так далеко, хочется встретиться однажды!

      Delete
  9. Вика, поздравляю! я бы к тебе на марафон обязательно пришла. ага, пообщаться :))
    и странички у всех отличные получились!

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо, Ксюш! я тоже надеюсь на нашу встречу и общение :)

      Delete
  10. WOW thank you so much for sharing with me Victoria, I am completely blown away by how beautiful all these pages are and equally as honoured to see you all used Page Drafts sketches, you have made my day I am smiling widely here! Lots of Hugs and Kisses xoxox

    ReplyDelete