Sunday, February 17, 2013

Shabby boxes

Hello everyone!
This evening I gave away these two boxes with some extra pages to guest book as they asked me. Well, it was not easy to make them but I do love the result. Can I say now that I tried out shabby?:)
They are made from 2 mm chipboard, covered with gesso, than papers were glued and all corners covered with gesso again. Later I added small tags inside with the name of what should be there - the 1st tooth, 1st lock and a tag from maternity hospital.
Всем привет!
Не спится мне) Отдала вечером коробочки, вместе с несколькими дополнительными листами в книгу пожеланий, как и просили. Что сказать, нелегко они мне дались, я над ними два дня билась, чтобы они были красивыми. В качестве примера мне прислали вариант из спичесных коробков, ну, вы понимаете, я бы такое вряд ли сделала, так что поломала голову, но результатом таки довольна:) Коробочки для первого зуба, первого локона и бирочки из роддома. На фото их нет, но внутри лежат маленькие теги с этими названиями. Теперь-то я могу сказать, что у меня есть шебби работа?:) Коробочки сделаны из переплетного картона 2 мм, края покрыты гессо, стороны оклеены бумагой, затем все углы снова покрашены гессо.



I used Scrapberry's papers, a small piece of Kaisercraft for leaves and MME inside the boxes, Thailand flowers, Magnolia die, tickets were cut from Scrapberry's paper as well.
Тут разная бумага  Scrapberry's, кусочек Kaisercraft для листьев, а внутри ММЕ, цветы  Thailand, нож Magnolia, билетик из Scrapberry's.


I thought I'll have some extra pages for cards, but there are left only some scraps and it's also sold out in shops. I have only blue papers now, but I do love these pink :)
Я думала, что мне хватит еще и на открытки, но бумага закончилась не только у меня, но и в магазине :) У меня осталась только голубая, а хочется еще и розовую, правда остались кое-какие обрезки:)

Hope you have/had nice weekend. Mine was great, I have some exciting news to share soon:)
Надеюсь, вы здорово проводите/провели выходные. Мои очень даже, и скоро я поделюсь с вами потрясающей новостью :)


19 comments:

  1. нежно получилось!

    ReplyDelete
  2. They look great, love the flowers

    ReplyDelete
  3. Красиво!
    Но меня больше поражает аккуратность... Немыслимо, как такое получается руками!

    ReplyDelete
  4. Очень красиво.Работа тебе совсем не свойственная в таких тонах,но получилось здорово)

    ReplyDelete
  5. Очень красиво,Вик! Усилия затрачены не зря!

    ReplyDelete
  6. Вика, можешь с уверенностью сказать-шебби есть!!! Здорово, что люди заказывают такую прелесть для локонов и бирочки!

    ReplyDelete
  7. Очаровательно!!!! И, да - поражает такая выверенная аккуратность!!!

    ReplyDelete
  8. чудесные и очень аккуратненькие!

    ReplyDelete
  9. Отличные коробочки!! очень нежные получились!
    ох и люблю я тоже что-нибудь из картона наваять!! )))

    ReplyDelete
  10. потрясающе красиво!!!!!! нежно!!!!!так добротно и изысканно!Вика, ты молодец!Это большой труд!но он стоил того!

    ReplyDelete
  11. Сама нежность!!!! Очень красиво !!! А письмо так и не получила((

    ReplyDelete
  12. Получилось просто замечательно! Нежно, воздушно, стильно!

    ReplyDelete
  13. Beautiful boxes! I love the soft, romantic colors and patterns! Very clever!

    ReplyDelete
  14. Ух ты, Викуль! Да ты просто герой! Чудный коробочки))) Нежнейшие!!!

    ReplyDelete
  15. Вика, какая красота! И так все аккуратно, просто шикарное исполнение!

    ReplyDelete