You are amazing

Hello everyone!
This is scheduled post and my last LO as a designer for Sketchabilities blog. This was my first international team and I'm glad to know new people all over the world and to have new friends :)
Всем привет!
Это запланированный пост и моя последняя страничка в рамках дизайнерства в блоге Sketchabilities. Это моя первая международная ДК и я рада, что теперь знаю стольких людей из всех уголков земного шара и некоторые стали моими скрап-друзьями :)

Amazing guy on the picture and amazing supplies: Echo Park paper and stickers, Melissa Frances die-cuts, Glitz Design stamps, metal embellishment.
Замечательный парень на фото и замечательные материалы: бумага и наклейки Echo Park, высечки  Melissa Frances, штампы Glitz Design и металлическая подвеска.

Here's the sketch/ И сам скетч.

Have a nice weekend!
Хороших выходных!

For you

Well, I decided not to postpone the publication of this card as today is Friday and I won't be at home at weekend. I hope so, if the rain stops... Anyway, this card is from the same beautiful paper but a little bit different.
В общем, я решила не откладывать публикацию этой открытки, т.к. впереди выходные и дома я практически не буду. Во всяком случае я надеюсь на это, если дождь перестанет идти... Ну, а сама открытка из того же красивого листа, что и позапрошлая, ну т.е. первая утренняя:)

Supplies: Glitz Design paper, TA frame and mist, Prima stamp and flowers, Kaisercraft rub-on, hessian.
Материалы: бумага Glitz Design, ТА рамочка и спрей, Прима штамп и цветы, прищепка, мешковина и натирка Kaisercraft.
Рамочку я покрасила маркером Copic и побрызгала бесцветным мерцающим спреем :) 

I play with Жажда Творчества.
Участвую в задании блога  Жажда Творчества, скетчик приглянулся:)

This is my last blog post per today, I promise :)
Have amazing weekend!
Это последний пост на сегодня, обещаю :)
Всем необыкновенных выходных!

One of a kind

I have another card I just made :)) Арт-Уголок proposed to scraplift Encza's card. And I do love scraplifting, you know that:)
Я снова с открыткой, которую только что сделала:) Арт-Уголок предлагает слифтить открытку Encza. А лифтить, как вы знаете, я люблю :)

Supplies: Glitz Design paper, Making Memories grommet, American Crafts brad, Prima flowers, frame, glimmer mist TA, Hero Arts stamp.
Материалы: бумага Glitz Design, шайба  Making Memories, брад American Crafts, цветы Прима, рамочка, спрей ТА, штамп Hero Arts.

Original card/Оригинал

See you soon:)
До скорой встречи;)

Live, laugh, love

Hello everyone!
Yesterday I made another card and I have to admit that I like it:)) There'll be several friends' birthdays so I make cards to be prepared:)
Всем привет!
Меня "прорвало" на открытки, вчера уже очень поздно сделала еще одну, которая, признаюсь вам, очень нравится :) Скоро у моих друзей дни рождения один за другим, решила подготовиться пока есть вдохновение :) 

Supplies: Glitz Design, Prima flowers and leaves, butterfly, ribbon, Kaisercraft stamp.
Материалы: бумага Glitz Design, цветы и листья Prima, бабочка, лента, штамп Kaisercraft.

Happy Friday to you!
Желаю вам отличной пятницы!

Nameless card

Hello everyone!
It's Thursday already... Time flies. Yesterday i made four cards for future publications in my design teams and one card just to relax:) You know, when I found my passion I knew I need a lot of stamps and knew what I want to do with them. But actually, I use them not so often. So yesterday I tried to play with them and with Challenge-km.
Всем привет!
Спасибо всем за поздравления в предыдущем посте, мне очень приятно!♥
Уже четверг... как летит время! Вчера вечером сделала 4 открытки для будущих публикаций в блогах, где я дизайнер и куда меня пригласили им побыть. А потом решила сделать что-то просто так. И вот вспомнила, что когда я только увлеклась творчеством, я покупала штампы, зная, что хочу с ними делать. Но как-то редко их использовала. Вчера вспомнила, достала и поиграла с ними:) Участвую в задании блога Challenge-km. Птички, шнурочки, ткани...

Supplies: MemoryStor paper, tissue paper, Webster's pages blossom, wooden button, crochet flower, brad and chipboard bird, distress crackle, TA spray, distress inks, Prima, Glitz design and Hero Arts stamps.
Материалы: бумага MemoryStor, тонкая оберточная бумага, вязанный цветок, кусочек ленты Webster's pages, деревянная пуговица, брад и чипбордная птица, кракелюр, спрей, чернила разных цветов, штампы Prima, Glitz design и Hero Arts.

I was inspired by Ирина-freesents card.
Вдохновилась я работой Ирины-freesents.

Have a wonderful day and take care!
Отличного дня и берегите себя!

CD cover for baby twins

Hello everyone!
I made this CD cover for newborn baby twins. I can't stand of using those butterflies... :)
Всем привет!
У меня новый конвертик для дисков с фото о выписке из роддома двух малышек двойняшек. Ничего не могу с собой поделать, видимо, пока не закончатся у меня эти вырубки бабочек, я не перестану их использовать в работах :)

Supplies: paper and die-cuts by Making memories, doily, die-cut butterfly, BG buttons, MF rub-on.

Материалы: бумага и высечки Making memories, салфетка, бабочка, пуговицы BG, натирка MF.

The other day I had my 30th birthday and I'm so happy to have a lot of friends who sent me all their love and all those sweet wishes! One of the presents was an Asian buttercup with a color that is associated with me :) It was especially pleasant because it was said by my friend who is an artist and definitely knows all the slightest color hue :)
На днях я отметила свой 30й день рождения и я так рада, что у меня столько друзей, от которых я получила так много тепла и самые приятные пожелания! Одним из подарков был азиатский лютик в горшочке, с цветом, который ассоциируется со мной :) Самое приятное, что это сказала подруга художница, которая очень точно чувствует все тонкие оттенки цвета :)

Thanks for stopping by. Have a happy day!
Спасибо, что заходите и комментируете! Всем прекрасного дня!

Passion

Hello everyone!
I'm so happy to share with you this layout today. First of all, this time we are offered to scraplift Svetlana's layout at our ScrapLifting blog. Second, I bought new Echo Park paper and I love it :)
Всем привет!
Рада сегодня показать вам свою новую работу. Во-первых,  потому что это лифтинг известного дизайнера Светланы Москалевой, чьи работы очень люблю. Эта страничка по новому заданию блога ScrapLifting , куда я всех приглашаю полюбоваться работами ДК и принять участие в этом задании. Во-вторых, я купила новую бумагу Echo Park и я в нее влюбилась в очередной раз :)

Supplies: paper and stickers from Echo Park This & That line, Basic Grey brad and clip, 7 Gypsies and Питерский скрапклуб stamps, Teva sticker:)
Материалы: бумага и наклейки из коллекции Echo Park This & That, брад и клипса Basic Grey, 7 Gypsies и Питерский скрапклуб штампы, наклейка производителя обуви Teva :)

In my case the fact where and when we got this Teva sticker made me choose this picture and other embellishments.
I love boyish paper and I have no nephew or god son as I have a lot of nieces and god daughters that's why I used pictures of Alex - big boy :)
В моем случае именно наклейка с ручкой сыграла свою роль. Хоть это и производитель обуви, но то, откуда у нас наклейка и какой с этим связан ряд ассоциаций, повлияло на выбор фото и подбора всех остальных украшений. И кому интересно, первод журналинга: Когда ты находишь свою страсть к чему-то, ты никогда не останавливаешься, пока не достигнешь в ней своей цели. 
И поскольку у меня нет ни племянника, ни крестника, а только племянницы и крестницы, а я люблю мальчуковые странички, то я выбрала Сашину фотку, он тоже мальчик, только большой уже:)) 

Original page:
Оригинал странички:

Have a wonderful day!
Всем преотличного дня!

Spread Sunshine

Hello everyone!
This week I have a few pages to show you and I start from this one for Keeping the best blog. I took this picture of my friend last September and finally made a layout with it.
Всем привет!
На этой неделе я опубликую несколько страничек, а начну с этой для блога Сохраняя лучшее. В прошлом сентябре я фотографировала подругу и только сейчас сделала страничку с этой фотографией, ждала подходящую бумагу:))

Supplies: paper by Crate paper, MME, Glitz Design, Prima felt embellishment, Webster's Pages blossom and journaling card, Basic Grey brad and clip.
Материалы: бумага Crate paper, MME, Glitz Design, фетровая веточка Прима, лента и карточка Webster's Pages, брад и клипса Basic Grey, высечка бабочки, штамп.

Thanks for stopping by and have a nice week!
Спасибо, что заглянули и отличной недели!

Easter card

Hello everyone!
At SDC blog started new challenge and you need to make Easter card using yellow and green colors and eggs :) Here's mine simple card.
Всем привет!
В блоге SDC  стартовало новое задание, нужно сделать пасхальную открытку с крашенками и использовать желтый и зеленый цвет. У меня получилась вот такая простенькая.

Supplies: different paper, Webster's Pages alphabet and bloomers.
Материалы: бумага различных производителей, наклейки-алфавит и лента Webster's Pages.

Have a great day!
Отличного дня!

Heart blossom

Hello everyone!
At last here's spring! Guess how I started my morning today? I got up at 6 a.m. and roller skated:)))) Actually, we both were as Alex got his roller blades yesterday. Well, it's better to stop chatting and show a card.
Всем привет!
Ну, наконец-то, весна пришла! У нас тепло, очень тепло, как обычно, поносить демисезонную одежду не успела:) Отгадайте, как я начала сегодняшнее утро? Встала в 6 утра и поехала кататься на роликах:))) Точнее мы вместе поехали, т.к. у Саши вчера появились коньки тоже. Ну, хватит болтовни, покажу лучше открытку. 

Supplies: paper American Crafts, die-cut butterfly, Prima flowers and stamp, BG brads.
Материалы: бумага American Crafts, высечка бабочки, цветы и штамп прима, брадс BG.

Here's beautiful palette by Anna's Scrap challenge blog.
Очаровательная палитра блога Anna's Scrap, из дополнительного у меня коричневый цвет. 
Если помните, у меня была похожая открытка, мне так понравилось это сочетание цветов в палитре, что я вспомнила о той бумаге, точнее остатках. Решила немного открытку изменить и прихватила идею с сердечком, ведь любовь - состояние перманентное и не подвластно временам года или праздникам :)

Have a wonderful day!
Всем отличного дня!

Summer palette

Hello everyone!
Sharing my new card using this awesome palette from Океан идей.
Всем привет!
Не могла я пройти мимо такой потрясающей палитры блога Океан идей. Сложилась у меня такая окрытка. Видимо, прихожу в себя. Даже мартовское не очень теплое солнышко способно на чудеса:)

Supplies: MME paper, Prima and Petaloo flowers, raffia, die cut.
Материалы: бумага ММЕ, цветы Prima и Petaloo, раффия, тычинки, высечка

Have a fabulous weekend!
Замечательных выходных! 

J'adore

Hello everyone!
I'm glad to show you my new layout based on sketch#67 at Sketchabilities blog. I used our old pics from Eiffel tower trip for the second time.
Всем привет!
Рада, что снова могу с вами повидаться в блоге и заодно показать страничку по скетчу№67 блога Sketchabilities. Эти фото использую уже во второй раз, с разницей лишь в том, что теперь они ч/б - фотокризис у меня:) 

Supplies: MME paper, Maya Road craft die-cuts, stamps Питерский скрапклуб and other different embellies.
Материалы: бумага ММЕ, крафт-высечки Maya Road, штампы Питерского скрапклуба и другие различные украшения.

I'm so happy my yesterday's card was featured at 2Peas and is in top 3 by views!
Еще я очень рада, мою вчерашнюю открытку опубликовали в галерее 2Peas и она же в топ 3 по количеству просмотров! фото мне на память))

And my calamondine in bloom.
И еще фото моей цитрофортунеллы в цвету, в комнате у нас так приятно пахнет!

Thank you for visiting my blog! Have a wonderful day!
Спасибо, что заходите и комментируете! Всем чудесного дня!

DSLR vs. Camera Phone + photo editing tutorial / Зеркалка против Камерофона + МК по обработке фото

Hello my dear friends!
As I promised I'll show you a short tutorial on editing your photos for web publication. But first of all let me show you pictures taken by my camera Canon 50D 17-85mm, f/3.5-5.6 (just standard kit lens) and my camera phone  Sumsung GT-I5700 3.2 megapixels. There is a difference but not to obvious. Anyway, they both can be published. So the main feature is not having DSLR camera but editing photos.
Привет, мои дорогие друзья!
Как я и обещала, покажу вам небольшой МК по обработке фото для публикации в сети. Но прежде, позвольте показать фотографии снятые моей камерой Canon 50D 17-85mm, f/3.5-5.6 (обычный стандартный объектив) и камерофоном Sumsung GT-I5700 3.2 МП. Разница, конечно, есть, но не такая критичная, и обе фотографии можно публиковать. Так что, хочу развеять миф о том, что только зеркалкой можно снимать красиво работы. Главное, их редактировать. Впрочем, в моем видео, вы сможете убедиться в этом. Обратите внимание на фото, которое я открою в начале урока и на его конечную версию. В случае с фотографией камерофоном, мне пришлось повозиться чуть дольше. 

So, here's my short video tutorial. Watch in HD on YouTube!
Теперь как это все происходит, мой небольшой видео-урок по обработке. Смотрите в HD качестве на YouTube!

Now a step by step instruction.
Image/Adjustments/Levels (move the black and white point sliders to the edge of the histogram)
Image/Adjustments/Brightness-Contrast (move sliders to the best image quality)
Image/Image Size:
   Resolution: 300 pixels/inch
   Width: 1000 pixels
   Resample Image: Bicubic Sharper

И пошаговая инструкция.
Изображение/Настройки/Уровни (передвигаем курсоры к самой темной и самой светлой областям гистограммы) 
Изображение/Настройки/ Яркость-Контрастность (регулируем курсорами настройки пока не добьемся наилучшего варианта изображения) 
Изображение/Размер Изображения:
   Разрешение: 300 пикселей/дюйм
   Ширина: 1000 пикселей (оптимальные значения для публикации)
   Повторная обработка Изображения: Бикубическая резкость (*перевод мой, не уверена, что в русской версии программы он идентичен) ( функция необходима для того, чтобы уменьшенное изображение не потеряло резкость)

I hope you find it useful. And don't afraid to use your PhotoShop :)
Надеюсь, урок вам будет полезен. Не бойтесь экспериментировать с Фотошопом :)