Sunday, September 4, 2011

Like Jim Morrison

Last weekend we were at the river Yuzhny Bug and were sitting at the big table when one of our friends saw this sunglasses and put them on him. After that everybody did the same, but the most interesting look Peter had. The journaling says: After you have put Nastya's glasses on, everyone agreed that you look like Jim Morrison.

На прошлых выходных, когда мы отдыхали на берегу Южного Буга и сидели за большим столом, один из друзей заметил очки и надел их. Затем каждый их примерил, но Пете в них было интереснее всего. На журналинге написано: После примерки Настиных очков, все решили, что ты в них выглядишь как Джим Моррисон.



Paper is by Kaisercraft Rough&Tough and Grunge collections and also Prima (that one with a brick wall), 7Gypies's tag, Tim Holtz's film, tape tissue, brads, pin and metal coins. The title, stars and the guitar are cut with Silhouette machine. The guitar is colored with black distressing ink and covered with glossy accents.

Бумага Кайзеркрафт из коллекций Rough&Tough и Grunge, и Прима (та, что с кирпичной стеной), тэг 7Gypies, пленка, брадс, булавка, бумажная лента и металлические монетки Тима Хольца. Надпись, звезды и гитара вырезаны плоттером. Гитара затонирована черными чернилами и покрыта глянцевым лаком.







I used the challenge Sunglasses by Арт-Уголок and the sketch by Sketchy Thursdays, which I've rotate a bit to the left.

По заданию  Солнцезащитное от Арт-Уголка и по скетчу Sketchy Thursdays, который я повернула влево.



13 comments:

  1. Ааааа! Очень круто! Прогнозирую 100% попадание в ТОП АртУголка. Куча положительных эмоций от просмотра странички! Спасибо за приятный шок от просмотра!

    ReplyDelete
  2. Заводная работа получилась!Класс))

    ReplyDelete
  3. спасибо, девочки! :)

    ReplyDelete
  4. здорово! и как вам наш Южный БУг? кстати, где вы отдыхали?

    ReplyDelete
  5. Света, Южный Буг замечательно) были в 15 км от Южноукраинска, обычно ближе к нему, но там надоело, а тут что-то новенькое, точнее новый болдеринговый район :)

    ReplyDelete
  6. Крутая страничка!

    ReplyDelete
  7. Суперстильно! Очень красивые цвета! Спасибо, что творишь с АртУголком и Skechy Thursdays одновременно! )))

    ReplyDelete
  8. столько динамики тут! и столько интересных деталей! и поздравляю тебя с победой!!!

    ReplyDelete
  9. Круто! Очень достойная страница!

    ReplyDelete
  10. Я же говорила, что страничка должна стать лучшей! Поздравляю!

    ReplyDelete
  11. спасибо всем огромное! мне невероятно приятны ваши комментарии:)

    ReplyDelete