Monday, June 4, 2012

1,2,3,4,5...

Hello everyone!
Today I share new LO based on sketch at Scrap-Fantasy where I'm happy to be a guest designer today. A page is about our spring walk with my god daughter and visiting a playground.
Всем большой привет!
Покажу вам страничку по скетчу блога Скрап-Фантазии, в котором я сегодня приглашенный дизайнер, чему очень рада. А какой там приз шикарный! Эх, жаль, что я не участвую :) Моя страничка о нашей прогулке с младшей крестницей на детской площадке и о том, как нам было весело :)







I used Cosmo Cricket Odds&Ends paper and stickers, Prima and Petaloo flowers, Prima leaves, Maya Road craft embellishments, Tim Holtz's tissue tape, Glitz Design stamps.
Использовала бумагу и наклейки Cosmo Cricket из коллекции Odds&Ends, цветы Prima и Petaloo, крафт-украшения Maya Road, бумажная лента ТХ и штампы Glitz Design.

I flipped sketch vertically.
Скетч я отразила по вертикали.


Have a happy week!
Всем чудесной недели!

Friday, June 1, 2012

Fun

Hello everyone!
As I promised my new layout for Scraplifting blog. This time the original page is by Anna-Maria Wolniak, I just adore her layouts! And here is mine page, it's about our walk with my friend and her daughter in early April.
Всем привет!
Как и обещала, сегодня у меня для вас страничка, которую делала по заданию блога Scraplifting. В этот раз мы предлагаем слифтить работу талантливой  Anna-Maria Wolniak, чьи работы я обожаю. За что люблю блог ScrapLifting, так это за то, что всегда можно узнать о ком-то, чье творчество раньше проходило стороной и, к счастью, теперь ворвалось и в мою жизнь :) Очень хочется перейти на какой-то другой уровень работ, творить легко и непринужденно. Страничка про нашу прогулку с подругой и ее дочкой у моря в начале апреля.






Background paper is Dream Street, the rest with stickers is Echo Park. I also used some sprays and acrylic.
Основа бумага Dream Street, остальная и наклейки Echo Park, также использовала спреи, акрил, архивный маркер.

Original/Оригинал




Have Friday everyone!
Всем чудесной пятницы!

Thursday, May 31, 2012

CD covers boom

Hi, it's me again:)
I want to thank you for all your sweet comments that make my day!♥
Just wanted to share some new CD covers. There's a little boom on them again, weddings happen every weekend, babies are born and a lot of pregnant woman want some beautiful pictures and photographers want handmade covers :) So, one of them is for a girl who is a photographer herself, another one is for a couple of months baby girl and the last one is for 4 CDs for a family with a wonderful girl.
Привет, я снова тут:)
Прежде всего хочу поблагодарить вас за комментарии ко всем моим постам, они меня очень подбадривают и вдохновляют, в последнее время мне это нужно!♥
А теперь покажу очередные конвертики для дисков, очередной конвертный бум у меня, т.к. весной начали в большом количестве праздноваться свадьбы, беременные женщины и рожденные малыши встречаются вне зависимости от времени года :) Так вот, первый конвертик для девушки, которая сама тоже фотграф, второй для малышки , которой всего пара месяцев, а последний на 4 диска для семьи с девчушкой. Кстати, семейные фотосесии с мальчиками бывают гораздо реже, почему?! Когда у меня будут детки, я буду делать семейные съемки как для мальчиков, так и для девочек, это же история и очень живые эмоции, что я очень ценю.


BoBunny AdLib paper and brads, TH film, Pink Paislee ticket.
Бумага и брадс из коллекции BoBunny AdLib, пленка ТХ, билетик Pink Paislee.


K&Co paper, butterfly die cut, Thailand flower, Making Memories die cuts, Melissa Frances rub on.
Бумага K&Co, высечка бабочки, цветок Thailand, высечки Making Memories, натирка Melissa Frances.


Making Memories and Prima paper, Daisy D's frame, Melissa Frances rub on, ribbon, Thailand and Petaloo flowers, Making Memories button brad, BasicGrey button, Prima leaves, Martha Stewart punch.
Бумага Making Memories и Prima, рамочка Daisy D's, натирка Melissa Frances, лента, цветы Thailand и Petaloo, пуговица BasicGrey, брад Making Memories, листья Прима, дырокол Марты Стюарт.

All that was made from the stuff bought during the last 2 years, two months have passed since my last visit to scrapbooking shop and finally I finished almost all flowers (well, all beautiful:)) and I need new blade for my paper trimmer. So, yesterday I bought all that I need and today I'm gonna do some shopping again :) Anyway, I'm glad that I have this 2 month scrap diet :)
Все, из чего сделаны конверты, было куплено в течение двух последних лет, а с тех пор как я сделала последнюю закупку прошло 2 месяца, у меня затупилось лезвие резака и почти закончились цветы, самые красивые точно. Так что вчера я сделала закупку цветов, лезвий, некоторых ленточек, которые пригодятся мне для утилизации остального, а сегодня я пойду смотреть на очередную красоту, причем не в интернет магазин, а живой, так что нащупаюсь и чувствую, что не сдержусь:) В любом случае, я рада этой двухмесячной скрапдиете, очень многое успешно применилось и я теперь знаю, что у меня идет, а что не очень, на будущее пригодится:)

Tomorrow I'll show you  my new layout. Have a nice evening!
На сегодня с новостями все, завтра покажу новую страничку:) Отличного вечера!

Masculine card

Hello everyone!
Today at SDC blog we have some inspirational cards from our DT and we invite you to join us! For me it's always difficult to create masculine cards, but this one is simple and I like it :)
Всем привет!
Сегодня в блоге SDC  стартовало новое задание и наша команда подготовила очередную  порцию вдохновения, а также мы приглашаем вас принять участие в этом задании! Мне всегда сложно делать мужские открытки, но эта простенькая мне очень симпатична :)



I used Echo Park paper, TH ticket and pin, stamp, brad and Kaisercraft rubon, May Arts ribbon.
Использовала обрезки бумаги Echo Park, билетик и булавку ТХ, брад, штамп Питерского СК, натирку Kaisercraft, лента May Arts.

Have a wonderful day!
Отличного настроения!

Tuesday, May 29, 2012

Together

Hello everyone!
Recently I found in my stash some papers I don't even know who the manufacturer is. I also played with some pictures in Photoshop, so I decided to make this  fall layout. And you know what? Two weeks ago we were laying in the sun and now it's look like a real fall - raining all day long and it's cold... brrr... I hope for the best weather and my mood :) The layout is based on the sketch at Keeping the best blog.
Всем привет!
Недавно откопала в закромах бумажку, даже не помню производителя, она мне всегда нравилась, но руки не доходили. Еще я развлекалась редактированием фоток в фотошопе и решила раз у меня есть осенняя фотка, будет и осенняя страничка. И знаете, что? У нас две недели назад было настоящее лето, мы загорали на пляже и радовались тому, что тепло. И тут как зарядил дождь и похолодало... бррр.. Как всегда в такой дождь на нескольких улицах затопило дороги, машины плавали и швартовались.... Надеюсь погода наладится и мое настроение тоже:) Страничка по скетчу Женечки Соколинской для блога Сохраняя Лучшее. 







I used different papers, Prima, BoBunny and K&Co journaling cards, Maya Road die cuts, Prima flowers, leaves, alphabet stickers, Basic Grey clip and brads.
Использовала различную бумагу, высечки Maya Road, карточки для журналинга и теги Prima, BoBunny и  K&Co, цветы, листья и алфавит Прима, клипса и брадс Basic Grey.



Have a wonderful day!
Отличного дня!

Wednesday, May 23, 2012

Prima card

Hello everyone!
I'm emptying my stash :) This card is made of different pieces of paper that was left from two layouts, and I will create another couple of cards for sure.
Всем привет!
Я продолжаю опустошать запасы:) Эту открытку сделала из обрезков бумаги, оставшихся после двух страничек, там еще на парочку хватит.



I used Prima Songbird paper, Prima flowers and Hero Arts stamp.
Использовала бумагу и цветы Прима и шамп Hero Arts.


To be honest, lately I do not create much with enthusiasm and I don't know why... Anyway I'm happy because everyday I do some rollerblading  in the morning and study in the evening. We've found another great online training and I'm totally engrossed in it.
Если честно, в последнее время скрапится вовсе без энтузиазма, не пойму почему... Но я не унываю, наоборот, занята еще больше - по утрам катаюсь на роликах, по вечерам учусь. Мы нашли еще один очень интересный онлайн тренинг и теперь я с головой в нем. 

Have a wonderful day!
Чудесного дня!

Tuesday, May 22, 2012

Echo Park CD covers

Hello everyone!
As I promised to myself I don't buy any new paper or embellies and try to create with what I've hoarded up. So I found adorable Echo Park collection Life is good and made two CD covers.
Всем привет!
Как я и обещала себе, не покупаю новую бумагу и украшения и пытаюсь скрапить из того, что нахомячила. Пока удается, но радует, что и новенькое добавляется - выигранная бумага Лены Виноградовой и полученные от спонсора вкусности:) Ну а пока два конвертика из красивой и незаслуженно отложенной коллекции  Echo Park Life is good.





Have a wonderful evening!
Отличного вечера!