Tuesday, May 14, 2013

I'm home! / Я вернулась!

Hello my dear all!
At last I came back home from our vacation in Italy. It was great but I'm happy to get back to my papers :) Today I have no scrapbook projects but some photos to share. I just love this place. This is Garda Lake in the North of Italy. My favorite place to get lost on a couple of days :) Favorite towns there are Arco and Riva del Garda.
Привет, мои дорогие!
Я наконец-то вернулась из поездки домой. Мы ездили в Италию, и несмотря на потрясающий отдых, я рада снова вернуться к бумажкам :) Сегодня у меня ничего скрапового, зато есть фото, которыми хочу с вами поделиться. Я обожаю это место. Север озера Гарда, в северной части Италии. Любимое место, где я с радостью потеряюсь на несколько дней :) Любимые города там Арко и Рива дель Гарда.


Another pleasant place to remember is Premilcuore. A small town in the mountains in Emilia-Romagna.
Еще одно милое местечко, которое приятно вспоминать - Премилькуоре. Маленький городок в горах региона Эмилья-Романья.


Another view of Garda Lake from Malcesine.
Еще один вид на Гарду из Мальчезине.


And here we are :) Self portrait :)
А вот и мы :) Автопортрет :)


Next time an old signor helped us to take this picture.
А в следующий раз пожилой синьор помог нам снять это фото на смотровой площадке.


I hope you had a wonderful weekend too. Will see you soon with projects :) Have a fabulous week!
Надеюсь, что выши выходные прошли замечательно. Скоро увидимся снова, буду с проектами :) Всем чудесной недели!

22 comments:

  1. С возвращением! ждем новые проекты, а как же :)

    ReplyDelete
  2. абалдеть! а можно еще фото талии,по мимо новых проектов)) я ее так люблю.и скучаю.эх)

    ReplyDelete
  3. с возвращением! фотографии прелесть :)

    ReplyDelete
  4. С возвращением!!! Какие красивые места!

    ReplyDelete
  5. потрясающие виды! рада тебя видеть, Вика!

    ReplyDelete
  6. С приездом!!!! Фотографии совершенно сказочные!

    ReplyDelete
  7. С возвращением! Вы чудесно отдохнули, похоже )) Фотографии шикарные!

    ReplyDelete
  8. Вика,судя по фотографиям, поездка была эстетически шикарной! С возвращением:)

    ReplyDelete
  9. как красиво! здорово!

    ReplyDelete
  10. очень красиво! с возвращением!

    ReplyDelete
  11. Какие шикарные виды!

    ReplyDelete
  12. Вика, с возвращением! совершенно потрясающие фотографии! альбом будет?:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Полина, все может быть:))

      Delete
  13. Восхитительные фотографии!!! Безумно красивые места! Ждем новые проекты:-)))

    ReplyDelete
  14. какая красота! горы и озеро))) здорово! наконец ты показала фото с поездки;)

    ReplyDelete
  15. спасиьо вам, мои дорогие!♥ приятно возвращаться :)

    ReplyDelete
  16. Вика, это рай на земле!.. Невероятные впечатления!!! :))

    ReplyDelete
  17. Goodness , stunning photos

    ReplyDelete
  18. Вика,с возвращением!
    Мне было бы жаль покидать такую красоту...эээх!
    Фото просто сказка.Хоть сейчас бери и как обои на рабочий стол :))
    Обалденно красиво смотрится вода,цвет какой-то нереальный,особенно на первом фото.

    ReplyDelete
  19. Чудесный отдых! Такую красоту видели...
    с возвращением, Вика, и с удивительными впечатлениями тебя!

    ReplyDelete