Yummm...

Hello everyone!
I'm here to share my new LO and to invite you to take part in our new challenge at Stampomania where you need to create a LO using thought clouds. In my case, or it's better to say in Alex's thoughts, there were nothing but delight and the only word he could say was 'yum' :)
Всем привет!
Покажу вам новую страничку и приглашу к нам в Штампоманию на новое задание, в котором нужно сделать страничку с мыслеоблаками. В моем случае, а точнее в Сашином, мыслей не было, было удовлетворение пироженками и все, что он мог тогда сказать было лишь " ням" :) А журналинг мой о том, что Саше трудно пройти мимо кондитерской и удержаться от покупки парочки пирожных. Он еще больший сладкоежка, чем я:)

I used Crate Paper Denim, Textile, Accent Cuts, cardstock, Jillibean diecuts, Cosmo Cricket and October Afternoon rub-ons, October Afternoon alphabet stickers, Smash stamp.
В работе использована бумага Crate Paper Denim, Textile, Accent Cuts, кардсток, высечки Jillibean Soup, натирки Cosmo Cricket и October Afternoon, алфавит October Afternoon, штамп SMASH.

Thank you for visiting my blog, I appreciate this much! Have a fabulous day!
Спасибо, что заходите и комментируете, я это очень ценю! Всем отличного дня и вечера!

Sealing wax

Hello everyone!
My computer doesn't work these summer days and I wish it'd be a little bit cooler. Some time ago I made a card with sealing wax for ScrapNews and you can find my review at their website. Here's just the result.
Всем привет!
В такую аномальную жару мой компьютер отказывается работать, впрочем, я тоже. У меня стали погибать некоторые цветы дома, жалко их...Все, чего сейчас хочется, это чтобы стало немного прохладнее. Наверное поэтому я сделала именно новогоднюю открытку с сургучной печатью для сайта Новости Скрапбукинга, где есть мой обзор по сургучу. Милости прошу почитать, кому интересно:)

Used here Melissa Frances paper and embellishments, seal wax, printed leaves and berries with glossy accent on them.
Использовала бумагу и украшения из новогодней коллеции Melissa Frances, распечатанную веточку с ягодами, покрытыми глосси.

Have a nice day!
Отличного дня!

Summer card

Hello everyone!
I love summer challenges for their cheerful colors. There's an amazing palette in Anna'Scrap blog.
Всем привет!
Летом задания в блогах пестрят яркими красками и это настраивает на определенный веселый лад. Увидела высечку из недавно приобретенных скрап-новинок (моих личных новинок) и сразу вспомнила, где она бует уместна, а именно в блоге Anna'Scrap в задании с яркой и сочной палитрой.

Cosmo Cricket paper, Jillibean Soup journaling cards and die cuts, Prima and Thailand flowers, Making memories brads.
Основа бумага Cosmo Cricket, высечки Jillibean Soup, цветы Prima и Thailand, брадс и анкер Making memories.

Lovely colors/Приятные цвета

Enjoy your day!
Отличного дня!

New stuff

Hello everyone!
As I promised I show you one of my latest cards using my new helper - Sizzix Big Shot machine. Yes, I'm a happy owner of it :) And this card is made of the pretty line by Authentique.
Всем привет!
Как и обещала, покажу одну из последних открыток, в которой мне помог мой новый помощник - Sizzix Big Shot. Да, теперь и я его счастливый обладатель:) Купила парочку ножей и сразу в дело. К тому же, я наконец-то использовала бумагу из очаровательной коллекции нового для меня производителя Authentique. Я именно так и видела эти открытки, значит все дело было в ножах :)

I used here paper and die cuts by Authentique, Prima and Kaisercraft flowers, Prima stamp, Marianne Design and Spellbinders dies.
Использовала бумагу и высечки Authentique, цветы Prima и Kaisercraft, штамп Прима, ножи Marianne Design и Spellbinders.


Have a fabulous day/evening/night!:)
Отличного всем дня/вечера/ночи!:)

Dream. Love. Create.

Hello everyone!
I'm here to show you my last project for Keeping the best blog. I was so happy to be a part of this team and I hope I can join it next time, but now I need some rest. So, I created the sketch and made a LO for me with my mom's picture. It's like a reminder for me that my passion for craft starts from my childhood when my mother used to sew.
Всем привет!
Покажу вам свою завершительную страничку в рамках дизайнерства в блоге Сохраняя лучшее. Я так рада была на протяжении почти года быть частью этой талантливой ДК, находиться в уютной атмосфере и творить легко, надеюсь, что через время я снова присоединюсь к этому блогу, а пока нужна небольшая передышка. Кроме, собственно, странички, я нарисовала и скетч, буду рада, если он вам приглянется и вы покажете свои работы по нему :) Моя страничка с маминой фотографией, к слову, моей самой любимой. В целом, это вроде напоминания мне о том, что моя любовь к рукоделию зарождалась в детстве, когда я видела как мама шьет. Надо еще страничку о папе сделать и о том, что его любовь к фото во мне тоже отразилась:)

Used MME papers, 7 Gypsies journaling cards, chipboard, Kaisercraft flowers, Maya Road bobbin, BasicGrey buttons, Tim Holtz ribbon and brads, Webster's Pages and EK Success alphabet.
Для этой странички я использовала бумагу ММЕ, карточки для журналинга 7 Gypsies, катушку Maya Road, чипборд, цветы Kaisercraft, лента и брадс Tim Holtz, пуговицы BasicGrey, вощеный шнур, алфавит Webster's Pages и EK Success.

Here's my first sketch drawn in Photoshop:)
Мой первый скетч, нарисованный в Photoshop :)

I have some cards to show you a little bit later. See you soon!
У меня есть еще парочка открыток, покажу чуть позже. До скорого!

I miss the challenges!:)

Hello everyone!
July is the most difficult for me as I have a lot of DT projects to do. And I realized that I just miss the other challenges. So, I made this card for one of them - OCK challenge with the wonderful palette.
Some days ago I visited my scrap friend Vika and we... well, we chatted more but there were still some scrapbooking :)
Всем привет!
Июль - самый загруженный месяц по скрап-проектам для ДК. И пока я выжимаю из себя идеи на этой жаре, я поняла, что давно не участвовала сама в заданиях и я очень по ним соскучилась. Так что я нашла вкусную палитру в блоге OCK и сделала открытку.
Да, еще на днях ездила в гости к Викуле, в ее блоге подробный фото-отчет :) Там мы... больше, конечно же, болтали, но и поскрапили чуть-чуть :) Я поняла, что лучше всего у меня получается это делать дома, тут я могу сосредоточиться и сделать все гораздо быстрее. А еще я познакомилась с Олей, с которой раньше лишь по телефону общались пару раз. В общем, здорово!

Used here Glitz Design paper, Jillibean Soup journaling cards, ribbon, Prima and Petaloo flowers, Hero Arts stamp.
Использовала бумагу Glitz Design, карточки для журналинга Jillibean Soup, ленту, цветы Prima и Petaloo, штамп Hero Arts.

Happy Friday everyone!
Всем отличной пятницы!

Wedding LO & Christmas card

Hello everyone!
We had an awful shower here today! Anyway I'm glad as it's a little bit cooler now. And now I share with you two of my projects. First one is a wedding LO for my friends. You know, climbers have such amazing joints in their fingers so they barely wear wedding rings. And it took some time for Tanya to put on this ring to Misha's finger:) The page is based on the sketch at I love scrap where I'm happy to be a Guest Designer.
Всем привет!
У нас сегодня был жуткий ливень с градом! Но все же я ему рада, хоть посвежело немного. А теперь поделюсь с вами сразу двумя работами. Первая - свадебная страничка для моих друзей. Знаете, у скалолазов такие удивительные суставы, что практически никто не носит обручальных колец. А Таня потратила немало времени, прежде, чем надела кольцо Мише на палец - по лицу все понятно:) Страничка по скетчу блога I love scrap, где я сегодня ПД, чему безумно рада.

I used here MME paper, Prima and Petaloo flowers, button and chipboard Бумага-Марака, EK Success alphabet, Prima pearls, Glitz Design stamp, Royal&Langnickel rub-on.

В работе использована бумага ММЕ, цветы Prima, Petaloo, фишка и чипборд Бумага-Марака, алфавит EK Success, полужемчуг Prima, штамп Glitz Design, натирка Royal&Langnickel. 

Play with Creative world again.
Еще раз приму участие в задании блога Creative world.

To be honest I couldn't take better picture of it in spite of all my attempts, in real life colors are much softer. 
And the sketch is below.
По правде говоря, снять фотографию работы получше я не смогла, несмотря на все многочисленные попытки, в жизни цвета ее более нежные, а вообще она мне зефир напоминает:)

Ниже использованный скетч.

My second project is a Christmas card on our new challenge at SDC. This time you have a picture for inspiration. I made funny card:)

Второй проект - это открытка к НГ по заданию блога SDC. В этот раз предлагаем вдохновиться картинкой и использовать в работе красный цвет, ветки и птичку. У меня такая игривая открытка:)

I used Basic Grey paper and stickers here, Nordic Holiday collection. 
Все из набора  Basic Grey Nordic Holiday. 

Have a wonderful Wednesday evening! 
Всем отличного вечера!

Craft+

I just love craft!
Because it gives us unlimited possibilities of creative work. Here's my new card using craft background, acrylic, stamps and some more stuff :) Join us at Stampomania and show us your love to craft!
Обожаю крафт! 
За его безграничные возможности в творчестве! Вот моя открытка с крафт-основой, акриловыми красками, штампом и с кое-чем еще:))) Присоединяйтесь к нашему заданию в Штампомании и покажите свою любовь к крафту!

Used back of American Crafts - Hello Sunshine Paper - Bliss, craft cardstock, acrylic, glimmer mist, craft die cut by Maya Road, leaves and flowers Prima and Thailand, Inkadinkado stamp, Tombow - Mono Multi Liquid Glue.
Материалы: обратная сторона листа American Crafts - Hello Sunshine Paper - Bliss, крафт-картон, акриловая краска, спрей, крафт-высечка Maya Road, цветы и листья Prima и Thailand, штамп Inkadinkado, клей Tombow - Mono Multi Liquid Glue.

Have an awesome evening!
Прекраснейшего вечера:)

Beautiful

Hello everyone!
I'm here to share a new LO based on the sketch by Wendy Kwok at Keeping the best blog. I'd love to see your creations as well!
Всем привет!
Сегодня покажу вам страничку по скетчу Wendy Kwok в блоге Сохраняя лучшее. Я бы хотела видеть и ваши работы по этому скетчу!

I used Cosmo Cricket paper and stickers, Prima and Thailand flowers, Webster's Pages bloomers, raffia, Crate paper and Basic Grey brads, chipboard, Glitz Design and Cosmo Cricket stamps. And I turned sketch to the left.
В своей работе я скетч повернула влево, использовала различные бумажки в виде подложек для придания многослойности. Бумага и наклейки Cosmo Cricket, штампы Cosmo Cricket и Glitz Design, цветы Prima и Thailand, лента Webstre's Pages, брадс Crate Paper и Basic Grey, чипборд Бумага-Марака, раффия.

I just love this photo! It's one of my favs by Suzanna Zeikan. Probably you've already saw this sweet little girl earlier:) One of my first CD covers was for this family.
Обожаю эту фотографию! Это одна из самых любимых моих фото, снятых Сюзанной Зейкан. А эту милую малышку вы, возможно, видели раньше :) Один из моих первых конвертов был для их семейной съемки.

Here's the sketch I used.
Вот скетч, по которому я делала эту работу.

Thanks for all your sweet comments to my previous post!♥ I'm already fine although don't skate yet :)
Take care and have a wonderful week!
Спасибо вам за комментарии к моему предыдущему посту!♥ Мне уже намного лучше, хоть пока и не катаюсь еще:)
Берегите себя и отлично проведите эту неделю!

Wedding cover

Hello my dear friends!
It's so hot here that my computer used to turn off from time to time against my will... Anyway, I made some projects which I share with you the other day and now here's a wedding cover.
Привет, друзья!
У нас так жарко, что мой компьютер не выдерживает и выключается сам по себе, а не тогда, когда мне это нужно... Но я не сдаюсь, делаю проекты, которыми поделюсь с вами на днях, а пока очередной свадебный конвертик. 

Used American Crafts - Love-All You Need,  American Crafts - I Do Paper - Peonies, Thailand flowers, plastic embellishment, stamens, Kaisercraft stamp. 
Использовала обратную сторону листа American Crafts - Love-All You Need, обе стороны листа American Crafts - I Do Paper - Peonies, цветы Thailand, фишку, тычинки, штамп Kaisercraft.

I play with Creative World in their wedding challenge. 
Участвую в свадебном задании блога Creative World, у меня, и правда, свадебная пора, больше всего делаю именно конверты этой тематики, потом лидируют love stories,  семейные и детские съемки. 

This morning we were rollerblading and playing tag game (I hope I found a proper english equivalent for this game). Well everything was fine and it was fun until Alex has tagged me and I fell down. It's hard to sit now and I have an awful bruise at my hip. The worst thing is I won't be skating for a couple of days... And with this blue leg I can't  lay in the sun:)
Hope you are OK. Take care!
Сегодня утром катались на роликах и играли в салочки. Все было прекрасно и весело, пока Саша меня не осалил, а я взяла и свалилась. Мало того, что стесала локоть, так еще и набила огромный синяк, что сидеть теперь не могу. Самое худшее, что кататься я теперь несколько дней не смогу, да и на море с такой синей ногой не пойдешь:)
Надеюсь, что у вас все в порядке. Берегите себя!

МК Лены Виноградовой

Ура! В творческой мастерской "Jеnnу Art" в конце августа пройдут мастер классы Лены Виноградовой :) В связи с этим можно выиграть сертификат на посещение одного из МК :) Я, конечно, тоже хочу:)

Девочки, а кто туда собирается? Как оказалось, я и Тома там будем. Может еще кто-то, пишите, вместе веселее :)

A few cards

I made a few cards with new paper at Скрап-Лавка. This time it's American Crafts and Pebbles. At Штампомания there's more cards and here I show my favs :)
Сделала несколько открыток из новой бумаги, поступившей в Скрап-Лавку. На этот раз из бумаги American Crafts и Pebbles. В блоге Штампомании открыток больше, а тут мои фавориты:) 

Paper  Pebbles - New Arrival - Sweet Moments, American Crafts - Hello Sunshine Paper - Bliss, Kaisercraft flowers, Prima leaves, Hero Arts stamp, Maya Road pins.

Бумага  Pebbles - New Arrival - Sweet Moments, American Crafts - Hello Sunshine Paper - Bliss,  цветы Kaisercraft, листья Prima, штамп Hero Arts, булавки Maya Road, дырокол  Martha Stewart.

Paper American Crafts - Amy Tan - Wanderlust, Maya Road tickets, Kaisercraft and Petaloo flowers, Kaisercraft stamp.
Бумага American Crafts - Amy Tan - Wanderlust, билетики Maya Road, чипбордсердца, цветы Kaisercraft и Petaloo, штамп Kaisercraft.

Thanks Скрап-Лавка and Lena for these products!
Спасибо Скрап-Лавке и Лене за предоставленные материалы!

Anniversary card and lifting

Hello everyone!
I'm back from a little vacation and have lots of children's pictures! :) I definitely show you some of them in my projects. And now it's time for another birthday card at SDC blog. Mine is for my friend who had her 30th birthday recently.
Всем привет!
Мы вернулись из короткого отпуска в деревне со множеством детских фотографий. Я обязательно покажу некоторые в своих следующих проектах. Дети - это чудо:) А пока моя очередная открытка по заданию блога SDC  для подруги, которая недавно отметила свой 30-летний юбилей:) 

I used MME paper, Prima leaves, Thailand flowers, 2 doilies, ribbon and die cut.
Использовала бумагу ММЕ, листья Прима, цветы Тайланд, две салфетки, ленту, вырубки и штамп.

And I'm so happy to invite you to a new Scrap Lifting challenge where you can find my project and lots off amazing scraplifted pages by our team! I would love to see your layouts as well! Here's my LO.
И я очень рада пригласить вас в блог  Scrap Lifting, который в этот раз предлагает слифтить мою страничку :)) Там невероятно красивые работы нашей ДК, за что большое спасибо девочкам!  Буду рада видеть ваши работы по заданию!♥ Лифтинг вот этой моей странички.

Have a wonderful week!
Замечательной недели!