Celebrate life

Hello everyone!
I'm here today for the second time just to share a card I made as a Guest Designer at я ♥ скетчи blog. Thank you for inviting me, Masha!
Всем привет!
Я сегодня здесь уже второй раз, чтобы показать открытку для блога я ♥ скетчи, в котором я приглашенный дизайнер. Маша, спасибо за приглашение! По Машиным скетчам творится легко и в удовольствие, присоединяйтесь!

And this time again I used Echo Park (love it!) For the record: paper, stickers and journaling card and twine.
И в этот раз у меня любимый Echo Park бумага, наклейки и карточка для журналинга из коллекции For the record, шнур.

Till next time!
До встречи!

Fioko

Hello my dear!
Today I'm gonna show you a layout based on my sketch special for Keeping the best blog. The sketch is simple but gives you possibility to use maximum of your creativity. That's me and a horse named Fioko whom I was afraid a little and then just fell in love with.
Привет, мои дорогие читатели!
Сегодня я покажу страничку по собственному скетчу специально для блога Сохраняя лучшее. Скетч простой, что дает свободу для вашего творчества. А это я и конь по имени Фьоко, которого я сначала немного побаивалась, а потом влюбилась в него. Есть в лошадях что-то такое благородное, что отличает их от других животных. 

I used here Echo Park Life is good and For the record lines - paper, stickers, journaling, BoBunny journaling, Melissa Frances die cut, Basic Grey button, brad and clip, Petaloo and Prima flower, raffia, Prima stamp and Webster's Pages alphabet stickers.
Here's the sketch. BTW you could see it in my another earlier project. It was drawn in my notebook but not shown before.
Здесь я использовала бумагу, наклейки, карточку для журналинга  из коллекций For the record и Life is good Echo Park, журналинг BoBunny, высечку Melissa Frances, пуговицу, брад и клипсу Basic Grey, цветы Petaloo и Prima, раффию, штамп Прима и наклейки алфавит Webster's Pages.
А вот и скетч, который, к слову, вы могли видеть в другом моем, более раннем проекте. Скетч был зарисован в блокноте, но не был представлен нигде прежде.  

Have a nice day and see you soon!
Хорошего дня и до скорой встречи!

Scary & merry

Hi everyone!
Hope you had a fabulous weekend. Last Thursday evening we went by train to Carpathian mountains where we tried to master snowboarding skills :) That was a great outdoor weekend: snowy mountains, frosty and fresh air and abundance of fun!
I have some layouts to share and I start from this one made for Sketchabilities  using sketch#64 by Karan Gerber. This is my niece on the pictures jumping on the trampoline. She was so scared at first and it was so funny:)
Всем большой привет!
Надеюсь, ваши выходные прошли интересно. В четверг вечером мы сели на поезд и уехали в Закарпатье практиковать катание на сноубордах :) Обожаю такой отдых: заснеженные горы, солнце, свежий морозный воздух и море радости! Кроме этого мы катались на санках-ватрушках, в общем довольны и хотим еще :)
А теперь пришло время для страничек, у меня их накопилось уже несколько, но покажу пока одну, которую делала для блога Sketchabilities по новому скетчу 64. На фото моя племянница прыгает на батуте. Сначала она очень боялась, зажмуривала глаза и кричала: "Викааааааааа! Сними меня!", чем меня очень веселила :)

I used here Echo Park Summer Days paper and stickers, Petaloo flower, brads. And here's the sketch.
Использовала бумагу и наклейки из коллекции Summer Days Echo Park, цветок Petaloo, брадс. Такой вот взрав цвета сегодня. А вот и скетч.

I will play with it in ScrapMemory blog in the challenge "On the move".
Поучаствую с ней в задании блога ScrapMemory "Жизнь - это движение".

Tomorrow I will show you next my layout based on my own sketch.
Have a nice evening!
Завтра покажу вам очередную страничку, которую делала по своему же скетчу.
Хорошего вечера!

Domestic Diva

Hi everyone!
I realized I'm a sun addicted person. When sun shines I have abundance of happiness and energy and vice verse. Anyway, in spite of the lack of sun today I'm happy because I can share a new card I made yesterday :) Just to play at Masha's challenge. BTW today is her birthday :)
Всем привет!
Я тут осознала вдруг насколько я солнцезависима. Когда светит солнце, я полна сил и счастья и наоборот. Впрочем, несмотря на его отсутствие сегодня, я все равно счастлива, т.к. могу показать открытку, которую сделала вчера :) Специально, чтобы поучаствовать в Машином задании. Кстати, сегодня у Маши ДР :)

I used here lots of Melissa Frances Kitschy Kitchen products, May Arts ribbon and Basic Grey brad. And here's a sketch.
Использовала бумагу и украшения из коллекции Melissa Frances Kitschy Kitchen, брад Basic Grey, летну May Arts. А вот и сам скетч.

Happy friday everyone!
Отличной всем пятницы!

A cake

Hello everyone!
I'm happy to share my new card with a cake made of fabrics :) First of all I have to tell you that this year I'll try to take part in every challenge at SDC blog as I always need some birthday cards and Christmas cards once a year:))) This time I play with them in their first challenge this year. All you have to do is to make a birthday card with a cake. I will also play with ScrapMagia as I used here even two kinds of fabric :)
Всем привет!
Я рада, что могу поделиться с вами открыткой с пироженком, которое сдалала из двух видов ткани :) Прежде всего хочу сообщить, что в этом году я буду стараться участвовать в каждом задании блога SDC, т.к. всегда нужны открытки на ДР, и раз в год, но много новогодних :) В этот раз участвую в их первом в этом году задании. Все, что нужно, это сделать открытку на ДР с кексиком. Еще поучавствую в задании блога ScrapMagia, т.к. у меня даже два вида ткани:)

I used Melissa Frances paper, doily, felt and cotton for a cake, ribbon, button and pins.
Использовала бумагу Малиссы Франсе, салфетку, фетровую и хлопковую ткань для кекса, ленту, пуговицу и булавки. Функциональная открытка, можно использовать в качестве игольницы)) 

And I have some fabulous news to share. I'm among three finalists with my LO at LYB Facebook contest! And I'm so happy!!!
И хочу поделиться потрясающей новостью. Я среди трех финалистов в конкурсе LYB на Facebook со своей страничкой! И я этому так рада!!!

Have a fabulous day everyone!
Всем замечательного дня!

Scraplifting: Emma Trout

Here's me again :)

I've sctraplifted Emma Trout's LO but have interpreted it by my own. First, I used 12x12 but not 8x12 paper. Second, I substituted  banners to Christmas tree decor. Third, I flipped it horizontally. But on the whole the main idea is the same. Welcome to our new challenge at ScrapLifting!

И снова я :)

Недавно я слифтила страничку Emma Trout, хотя и по-своему. Во-первых, я использовала основу 12х12, а не 8х12. Во-вторых, я заменила флажки на елочные украшения. В-третьих, отразила горизонтально. При этом в целом я передала идею. Приглашаю всех поучаствовать с нами в блоге ScrapLifting!

I used here MME and BoBunny paper, Hero Arts stamp, Daisy D's rub-ons, Tim Holtz's sticker and ticket,  brad and chipboard. Here's original page by Emma.
Использовала бумагу ММЕ и BoBunny, штамп Hero Arts, натирки, билетик и наклейку часы ТХ, брадс and чипборд. Вот оригинал Эммы.

Have a wonderful day!
Всем чудесного дня!

Cherish

Hello everyone!
Today I'll show you  the first  layout I made this year. These girls are my sister-in-law and her daughter, my pretty niece :) Recently we were at my parent's home and Sasha began to cry, I showed her this LO and she stopped immediately :) This is my last designer project at Это Scrap blog on this sketch.
Всем привет!
Сегодня покажу вам самую первую страничку, сделанную в этом году. Девочки на фото - моя невестка с дочкой, моей красавицей племянницей :) Недавно мы гостили у родителей, когда Сашенька начала плакать, и тогда я показала ей эту страничку, она тут же перестала :)) Это мой последний проект в качестве дизайнера блога Это Scrap по этому скетчу.

I used here MME paper, Prima stamp and flower, die-cut, clips embossed with white powder, Kaiserkraft rub-on.
Здесь я использовала бумагу ММЕ, штамп и веточку Примы, красивые высечки бабочек, которые я использовала больше в качестве кружев, салфетки, натирку Kaiserkraft, клипсы с нанесенной белой пудрой.

Thank you so much for your comments on my previous posts, I'm so pleased to know you all and to share my project with you! And thank you for sharing with me your thoughts, ideas and experience!
Спасибо большое за комментарии к предыдущим постам, я так рада, что знаю вас, и рада, что могу делиться с вами своими проектами! Спасибо, что делитесь своими идеями, мыслями и знаниями!

Laugh out loud

My second post per today:) This time I share a LO I made using the sketch#27 at Keeping the best blog. Our designers made absolutely different and adorable layouts! I played with those funny pictures we took in photo booth by our own camera :) I wish to have original pictures from such a photo booth but that time we decided to take it that way :)
Второй пост за сегодня :) На этот раз покажу страничку по новому скетчу блога Сохраняя лучшее. Наши дизайнеры подготовили для вас очень разнообразные и потрясающие работы, обязательно загляните! Я обыграла наши смешные фотографии, снятые на собственную камеру в фотоавтомате:)) Вообще-то я хочу сделать такие снимки в автомате на самом деле, но почему-то тогда решили устроить именно такой набег :) 

Yesterday I told you about my new favorite  paper and here's it: Cosmo Cricket Odds&Ends kit, I also used Prima and Petaloo flowers, Cosmo Cricket alphabet stickers, Crate Paper brads. This time I tried out a LO in simple&clean :)
Вчера я говорила о своем новом фаворите бумаги, вот он: набор Cosmo Cricket Odds&Ends, также я использовала цветы Prima и Petaloo, алфавитные наклейки Cosmo Cricket, брадс Crate Paper. В этот раз я пыталась освоить стиль просто и чисто :)

Happy Monday!
Счастливого понедельника вам!

A card with a heart tutorial

Hello everyone!
I promised to show a step by step little tutorial on my card with a heart. 
You need two pieces 6x4' and two 5x4'. I used two different sheets of paper and both sides. 
Всем привет! 
Я обещала показать и написать как я делала открытку с сердцем. Это работа в качестве Вдохновения по понедельникам, рубрики блога Штампомании, в котором, к сожалению, уже закончился срок моего дизайнерства. 
Для открытки размером 6х4 дюйма (1 дюйм = 2,54 см) нам понадобятся два прямоугольника того же размера и два чуть меньше - 5х4 дюйма. Для своей открытки я использовала два листа бумаги с обеих сторон. Поскольку основной бумагой у меня является белая в разноцветные сердца, все остальные элементы подбирались с учетом этих ярких акцентов.

At on of the smaller pieces I drew and cut a heart with a knife and smoothed the edges with it.  
На одном из маленьких прямоугольников на изнаночной стороне я нарисовала произвольно сердце и вырезала по контуру. Затем аккуратно ножом немного подровняла края для опрятности, по тому же принципу как состаривание, только не так интенсивно.

Used a stamp and embossed with a bright contrasting powder on the other small piece.
На таком же целом прямоугольнике с помощью штампа, контрастной пудры и фена сделала рисунок, который будет в середине вырезанного сердца.

Then I stitched everything to the background, added a button, a flower and brackets dyed in acrylic. 
Соединила обе части и прострочила сердце по контуру. Для этого я выбрала нитки того же контрастного желтого цвета как пудра. Сверху и снизу приклеила желтую декоративную полоску с очень милыми домиками. Пристрочила зигзагом в местах соединения двух элементов к основе. В качестве украшения использовала цветок, пуговицу, скобки, покрашенные акриловой краской.

Here's the result and a list of used supplies:
Вот такая получилась яркая сердечная открытка.
В работе использовала:
Двусторонний лист бумаги American Crafts - Abode Paper - Sesame Parkway
Двусторонний лист бумаги American Crafts - Tree House - Club
Цветы Petaloo - Cunterbury Roses Teal
Чипборд. Скобки №4

Happy crafting!
Приятного творчества!

A story in pictures

Hi everyone!
Hope you had a fabulous weekend. We had a rich one:)
Today is my first reveal at Sketchabilities with a LO based on sketch#63 by Karan Gerber. I used our pictures from the latest trip to France and our annual visit to Fontainebleau where guys took lots of our pictures.
Всем большой привет!
Надеюсь выходные у вас прошли замечательно. У нас они были насыщенными:)
Сегодня мой дебют в блоге Sketchabilities со страничкой по скетчу №63. На ней фотографии из прошлой поездки во Францию и ежегодном посещении Фонтенбло, где ребята нас очень много фотографировали. 

I used paper and rub-ons by BoBunny ETC. line, Tim Holtz's stickers, film, tickets, Basic Grey brad and clip, Prima letters, Daisy D's rub-ons, chipboard.
Использовала бумагу и натирки из коллекции ETC. BoBunny, пленку, наклейки и билетики Тима Хольца, буквы Примы, брад и клипсу BG, натирки Daisy D's, чипборд.

My latest layouts (including those I haven't published yet) are so different. I think I'm still trying to find what is much close to me. I found out  my new passion to bright but a little bit vintage paper and prints that remind me my childhood. One of my new layouts with such a paper I made yesterday and will show you soon :)
Have a nice evening!
Последние мои странички (вместе с теми, которые еще не опубликованны) какие-то ну очень разные. Мне кажется, я опять в поиске стиля, который мне ближе. Т.к. перепробовала я не все, постепенно это делаю:) Еще я обнаружила новую страсть к яркой и немного состаренной бумаге с принтами, которые напомнают мне о моем детстве. Одну из страничек с такой бумагой я сделала вчера и скоро похожу вам :)
Хорошего всем вечера!

Hearty card

Hello everyone!
I'd like to share my new card. I was inspired by paper, that's my first time using American crafts and I like it so much. Here's the result. A little tutorial will be published on Monday here and at Stamopmania blog.
Всем привет! Хочу поделиться с вами новой открыткой, сделанной из бумаги American crafts, которая меня очень вдохновила и очень пришлась по душе своими яркими, но не безумными цветами и ненавязчивым принтом. Вот результат. В понедельник опубликую подробное описание к ней, вроде небольшого МК, здесь и в блоге Штампомании.

I play with Подари кусочек счастья challenge. 

Приму участие в юбилейном задании блога Подари кусочек счастья.

You can also find a poll at the sidebar and choose what is the most attractive for you to have as a gift from me. There are two identical polls both in Russian and English.
Happy Friday!
Еще хочу сказать, что мне понравилась идея разыгрывать рукодельный подарок, и т.к. желающие на подобные розыгрыши есть, я решила устроить небольшой опрос на тему того, что бы вы хотели получить в подарок от меня больше всего. Вы можете найти его на боковой  панели. 
Отличной пятницы!

Giveaway winner/ Победитель конфетки

Hello everyone!
Today we get to know for whom I will made a LO :) Although I had some troubles with Linky Tools yesterday I found a solution and got all names and numbers from my dashboard. So the winner is....
Всем привет!
Мне самой немного волнительно разыгрывать эту конфетку:) Но сегодня мы узнаем, для кого же я оформлю фото:) Хоть у меня и были некоторые проблемы с Линки со вчерашнего дня, поскольку с ним сталкивалась впервые, благодаря своей панели там, я могу завершить розыгрыш. Итак, победителем становится....

Танюшкин

Congratulations!

Поздравляю и жду от письмо от Вас на vikoxka@gmail.com, в котором все и оговорим:) 

If you are interested in such giveaways I would provide them with pleasure now and then. Just live a comment to this post to let me know. And  maybe next time your name will be highlighted here :)

Если вам интересны подобные розыгрыши, я бы с радостью их проводила время от времени. Просто оставьте комментарий к этому посту, чтобы я знала. И может быть именно ваше имя будет красоваться под окошком рэндома :)

Not a sunny card :)

As I promised here is another card I made yesterday. This time I used a stamp and add everything to it:))) I play with the card with Модное Хобби where we need to choose vertical or horizontal line and made a project from the given. I used first vertical line: a bird, stitching and brown color.
Как и обещала показываю вторую открытку из тех, что делала вчера. На этот раз я взяла штамп, а все остальное просто добавила :))) Играю вместе с блогом Модное Хобби, где нужно использовать либо вертикаль, либо горизонталь из предложенного. Я выбрала первую вертикаль: птица, строчка и коричневый цвет.

I used different papers, stamp is embossed with black powder,  tissue paper, sticker, ticket, brads and rub-on.
Использовала различную бумагу, шамп и черную пудру для эмбоссинга, бумажную ленту, наклейку, билетик, брадс и натирку.

Till next time!
До скорого!

A sunny card

Hello everyone!
Yesterday I made two cards just because I realized I'm tired with my liabilities and I needed a relax. The other reason is because I missed cardmaking  :) So here is my take on the latest sketch at Арт-Уголок.
Всем привет!
Вчера я сделала пару открыток, т.к. поняла, что устала от всего обязательного и хотела просто отдохнуть. Вторая причина - я просто соскучилась по открыткам :) Вот что у меня получилось по последнему скетчу блога Арт-Уголок. 

I used Prima line Alla Prima (paper and flowers), leaves, stamp and brad American Crafts. And here's a sketch.
Использовала Примовскую коллекцию Alla Prima (цветы и бумагу), листья, штамп и брад American Crafts. А вот и сам скетч.

Another card I will show soon, so stay tuned :)
Другую открытку покажу скоро,  заходите еще:)