Wednesday, December 7, 2011

Львов

Hi everyone!
I'm so honored to be a part of the DT in ScrapLifting blog! And today I share with you my first scraplifted layout. This one with my friends, two sisters-twins, and our trip to Lvov in 2005. The picture was taken with a film camera Kiev which I borrowed from a father's friend because it was interesting to practice in using such an old camera :)
Всем привет!
Для меня большая честь быть в составе новой ДК блога ScrapLifting! И сегодня покажу вам первую страничку, которую я сделала в качестве дизайнера этого блога. Она о моих подругах, сестрах-двойняшках, которых зовут Вика и Вита, и нашей поездке во Львов в 2005 году. Фото снято на пленочную камеру Киев, которую я одолжила у папиного друга, потому что мне было интересно на нее поснимать :)






Used MME paper, rub-ons, stamps, sprays, leaves Prima, chipboard and cut of a paper. I also used natural birch branch and made a fence of a toothpick.
And here is tho original LO by Julia Makarova.
Использовала бумагу ММЕ, натирки, штампы, спреи, цветы Прима, чипборд и вырезанные из бумаги. Также использовала натуральную веточку березы и сделала забор из зубочисток.
А вот оригинал Юли Макаровой.


Visit the blog and enjoy the projects of our DT, they are amazing!
Have a wonderful week!
Заходите в блог  и наслаждайсеь работами нашей ДК, они замечательные!
Чудесной недели вам!

21 comments:

  1. Вика, просто мегаудачно вышло!
    Если честно, мне твой вариант гораздо ближе оригинала.
    Поздравляю с новым дизайнерством, блогу ScrapLifting несказанно повезло!

    ReplyDelete
  2. оооочень красиво!

    ReplyDelete
  3. Однозначно блогу повезло! Вика, страничка потрясающая!!!

    ReplyDelete
  4. gosh I love this one, the colours, the distressing, that gorgeou s ripped frame and your stitching are alll fabulous!

    ReplyDelete
  5. Вика,очень поздравляю с новым дизайнерством!!))
    -
    Страничка превосходная!!Так понравилась композиция из листьев и веточек))А продолжение забора..-блеск!!

    ReplyDelete
  6. Очень хорошо! по цвету замечательно, а еще все эти веточки... красота! :)

    ReplyDelete
  7. Получилось лучше оригинала..просто супер стильно!!!

    ReplyDelete
  8. Да-да, нам с тобой повезло! Спасибо тебе!

    ReplyDelete
  9. а мне невероятно повезло со всеми моими читателями!!! спасибо вам!!!

    ReplyDelete
  10. Вукиль как же красиво!!!! Мне кажется все передает запах Львова...обожаю этот город!!!1 Очень рада что ты в ДК СЛ, это прекрасный блог для прекрасной тебя :) Удачи!!!!

    ReplyDelete
  11. Вика, очень понравилась страничка.

    ReplyDelete
  12. Викуля))) И я тебя искренне поздравляю с дизайнерством! Я так рада, что осуществилось все, о чем мы говорили тогда летом, у тебя) За сбычу мечт!

    Эээх, эта твоя потертая многослойность или многослойная потертость просто прекрасна! Я обожаю твои странички! Веточки мне очень понравились)) И заборчик!

    ReplyDelete
  13. Красотища! Восхитительное сочетание цветов!Забор из зубочисток?! Супер!!!

    ReplyDelete
  14. шикарная страница пищу от восторга!!!!

    ReplyDelete
  15. Вика! Работа бесподобная! Цветовая гамма, детали, эти веточки... просто мммм)))) Все очень красиво и со вкусом! Ты умница!

    ReplyDelete
  16. девочки, очень приятно читать ваши отзывы!!! спасибо вам большое!!!

    ReplyDelete
  17. Вика, с дебютом тебя! ♥
    страничка ну очень классная получилась - все эти веточки-веревочки-заборчик - все так душевно, в тему, и просто ну очень красиво!!!!

    ReplyDelete
  18. Блин, Вика, когда ты все успеваешь? Теперь я понимаю, что со временем полный затык ))) Невероятно красивые работы у тебя в блоге! Мастерство растет не по дням, а по часам ))

    ReplyDelete
  19. Света, Наташа, большое спасибо! особенно приятно это слышать от вас, т.к. вы мои скрап-гуру:)

    ReplyDelete
  20. Вика , страничка очень классная , такая вся уютная ! однозначно, нравится больше оригинала !

    ReplyDelete
  21. бесподобная страничка!нравится безумно!!!

    ReplyDelete