Tuesday, July 2, 2013

3rd Eye >> Pumpkin Festival

Hello everyone!
On this summer day I remembered fall festivals where there's a lot of pumpkins and everything around is in beautiful warm colors. Actually, I love every season and I can say much about them all :) But today just a few words about my card for 3rd Eye blog.
Всем привет!
Лето в разгаре, а у нас начались дожди. С одной стороны стало прохладнее, что радует, а с другой - одного дождливого дня в неделю было бы достаточно :) Вчера утром, когда я вернулась из Киева, мне показалось, что в воздухе появились нотки приближающейся осени. Я очень люблю ее за яркие теплые краски. Вообще я люблю каждое время года и про каждое из них могу говорить что-то хорошее :) Но я вернусь к открытке, которую сделала для блога 3rd Eye.


Central element is Pumpkin that I simply stamped on patterned paper. On the background there are Beams set small. For both this stamps I used dark brown ink that is perfectly match papers.
Главный элемент - штамп тыква, который я нанесла на скрап бумагу и вырезала по контуру. На подложке штампы из набора Beams.  


I cut out the stamped image and adhered pumpkin on a background, added a cluster of leaves and stitched the ribbon. You can see that it's not flat at all :)
Кроме вырезанной тыквы я добавила листья из бумаги и ленточку, а также маленькое украшение из дерева в виде тыквы :) Мне это напоминает осенние ярмарки, когда вокруг все пестрит этими красками.


What I like most about scrapbooking and cardmaking that you can easily be inspired by something no matter what weather or season it is outside.
Вот что я люблю больше всего в скрапбукинге и кардмейкинге, так это то, что можно вдохновиться чем угодно и создать работу "не по сезону", или же из летней коллекции бумаги сдлеать зимнюю страничку. Наша фантазия безгранична :)

Have a happy crafting day!
Всем отличного творческого дня!

6 comments:

  1. открытка и правда осенняя )) красиво! только пока осени нам не надо, я еще в отпуске не была)))

    ReplyDelete
  2. Рано еще про осень думать!))

    ReplyDelete
  3. вай-вай, яка краса!!!!
    мне очень нравится) мои цвета, что поделаешь)

    ReplyDelete
  4. чудесная! ну прямо тыквами и кострами запахло....)

    ReplyDelete
  5. ой, какая чудесная! я тоже люблю начало осени, когда солнечно, сухо и все желтеет)))

    ReplyDelete