Bee yourself

That notebook I made for my sketches and to make my old dream come true - to learn to draw. So it's better to start today, not to postpone and do whatever I want. That's why I used this title and I just love that pun :)

Этот блокнот я сделала для себя, чтобы осуществить свою мечту - научиться рисовать. Ну и почему бы не начать прямо сегодня делать то, что хочется.  Поэтому я выбрала такое название для него, и мне нравится эта игра слов :)

This time I made it using paper for sketches and tried Coptic binding in it - for me it was too boring...

Сделала я его, что говорится с "нуля" из бумаги для набросков, которая достаточно плотнее обычной офисной и выдержит многочисленные трения резинкой :) А еще это первая попытка создания коптского переплета в таком большом формате - довольно скучно как по мне...

I play with IDEA-SIB and Арт-Уголок this time.

Участвую в заданиях блога IDEA-SIB с блокнотом для летних заметок и в блоге Арт-Уголок с буквой, как художественным объектом. Да, художественности тут не много, но мне нравится этот приемчик, а в задании было про интересную реализацию заголовка :)

Quick post with some news

I'm an admirer of Jill Foster's creations and I always like what she does with all those stamps and inks. I wish I can do so too! :)

Я поклонница работ Jill Foster и мне всегда нравится то, что она делает со штампами и чернилами. Я тоже так хочу уметь:)

And the news is that 2 of my latest works are in top, one is in S'Sketches blog and another one is in Scraplifting blog, where I played for the first time ever :) And the most important for me that I'm a designer in blog S'Sketches for the next 3 months! I'm soooo happy :)

А новости у меня такие: две мои последние открытки попали в топ, одна в блоге S'Sketches, вторая в блоге Scraplifting, гдея участвовала впервые :) И самая главная новость - я в ДК блога S'Sketches на следующие 3 месяца! Я тааааак рада :)

To a photographer

I made a magnet to one of the brightest photographer I know :) Her style is close to mine, so it's better to understand each other.

Этот магнит я сделала для одной из самых ярких детских фотографов, которых я знаю. Ее стиль схож с моим, поэтому  нам часто проще понять друг друга :)

The challenge was to use the objects that remind of the photography as an art, but I didn't want it would be aged and wanted to make it bright. It's 100% what I love :)

По заданию Ассорти нужно было сделать работу, в которой будут предметы относящиеся к фотографии как к искусству в целом. Но хоть в голове сразу возникли ассоциации с чем-то состаренным (скорее всего из-за фото ассоциации), я не хотела этого и сделала яркую работу. Она в наибольшей степени такая, как я люблю :)

All about love

The second card for today is also with hearts, but simpler :) Half year ago I made a card using June sketch, can you imagine? :) But for today I made new card, of course. Here it is.

Вторая сегодняшняя открытка тоже с сердцами, но значительно проще :) Полгода назад я сделала открытку по июньскому скетчу, представляете? :) Но сегодня я с новой, конечно же. Вот она.

I rarely use three challenges at once, but today is the moment I do it.
Я редко совмещаю три задания, но сегодня как раз тот случай.


Головоломка#3 Трещины и потертости  блога ScrapBoutique
Скетч крестики-нолики блога ScrapBoutique
Монохром  блога Fairy's Challenge

For my darling

Oh, well, it's really the first card for my darling. I wish to make an album for him, but he's almost every time alongside :) I wish it'd be a surprise. In fact there's nothing impossible :)

Вот это да, скоро два года как стала делать первые попытки в скрапе, а это моя первая открытка для любимого. Вообще я мечтаю сделать ему альбом, но он почти всегда рядом, когда я творю :) Хотелось бы сделать сюрприз. Но на самом деле, нет ничего невозможного :)

A card is based on a sketch in blog Творим вместе. Come and play with us!
Открытка по скетчу блога Творим вместе. Заходите и творите вместе с нами :)

 
At a glance I knew it would be a Tim Holtz's heart with wings and a crown, I couldn't get rid of this fancy, so I made it:)

С первого взгляда на скетч мне подумалось про хольцевское сердце с крыльями и короной, я не смогла избавиться от этого образа и так появилась эта открытка :)

Art-Journal 3

Summer? ... it rains and it's only +15 C outside... brrr... I have another one page in my art journal, I love the process more and more :)

Вот это лето... идет дождь и за окном всего +15... бррр... А у меня еще одна страничка в арт журнал, я все больше проникаюсь его созданием, нраааавится :)

Here I used gesso and book pages, then added some mists, drew houses with a pen, cut flower and added some doodling on it, stitched a cloud made of  gauze.

В этой страничке я с помощью пасты и книжных страниц из моей учебной книги по немецкому сделала основу, покрыла спреями, нарисовала домики архивной ручкой, вырезала цветок и нарисовала дудлинг, а также пристрочила марлевое облако.

A project is in StudioScrapbooking blog.
Проект блога StudioScrapbooking.

My firsts :)

That's my first time when I use these shabby papers in this way and also first time when I play with the blog Scraplifting. I prefer to make all stamps im English and I know I can make it more realistic, but this card is for grandma, so it's better to have them in Russian here :)

Это моя первая попытка поработать с шебби бумагой именно так, и первый раз я участвую в лифтинге открытки блога Scraplifting. Вообще я предпочитаю делать надписи на английском, но поскольку открытка для бабушки, пусть лучше будут по-русски:)

Here's the original card by bibbi
Оригинал от bibbi

I also play with SDC blog, using tag and making birthday card. 

Также участвую в задании блога SDC с открыткой на ДР и тегом.