Thanks a million

Hello everyone!
I'm happy to come back so early :) This time I'll show you a card and a tag I created for CREATE magazine using awesome sketches. If you haven't seen the issue yet, here it is. More than 300 pages of inspiration and beautiful projects! I always love to see how different the other person thinks, using the same sketches or colors the creations are so various.
Всем привет!
Я рада, что в этот раз я тут весьма скоро появилась :) Сегодня я покажу еще два проекта для журнала CREATE - открытку и тег. Если вы еще не видели последний выпуск, то загляните сюда. Более 300 страниц потрясающих работ и вдохновения. Мне всегда очень нравится рассматривать работы друхих девушек по одному и тому же сктчу или палитре, как по-разному мы все мыслим и какие разнообразные работы в итоге получаются у всех.

This tag I created with Sizzix and Spellbinders dies, Crate Paper patterned papers, American Crafts brad, Melissa Frances rub on and Prima pearls.
Для тега я использовала ножи Sizzix и Spellbinders, бумагу Crate Paper, брадс American Crafts, натирку Melissa Frances и полужемчужинки Prima.

For this card I chose Glitz Designs papers, which remind me something old and cozy like in grandma's house :) Also Spellbinders dies, Thailand flowers, Prima leaves and Melissa Frances rub on.
Для открытки я выбрала бумагу Glitz Designs, она мне напоминает что-то такое старое, уютное и доброе, как бабушкин дом :) Кроме этого использовала ножи Spellbinders, цветы Thailand, листья  Prima и натирку Melissa Frances.

A really quick post today:)
Thank you for stopping by and enjoy your day!
Очень быстый пост сегодня :)
Спасибо, что заглянули и отличного вам дня!

CREATE magazine Issue 12

Hello dear friends!
So happy to be here again! I'm not a frequent guest even on my own blog :) Sorry for that, I'll try to be a good girl this year! Today I'm happy to share great news. A new issue of CREATE online magazine is ready for your inspiration! You can find it here.
Привет, друзья!
Я рада, что я снова здесь! Не частый я гость в блогах, даже в своем собственном. Простите за это, я постараюсь быть хорошей девочкой в этом году :) А сегодня я пришла поделиться замечательной новостью. Наконец-то вышел новый выпуск онлайн журнала CREATE! Вы можете его найти здесь.

In this Issue there are a few of my projects, I'll show you a layout today.
В этом выпуске несколько моих работ, сегодня я покажу здесь страничку.

I used Fancy Pants papers and embellishment in it and beautiful Silhouette designs by Tana Batrak.
В страничке я использовала бумагу и украшения Fancy Pants и красивейшие дизайны для вырезки на плоттере Тани Батрак.

 

This LO is based on a color scheme that you can also find in the issue. There are so much inspiration! The next projects I'll show you in the  middle of this week.
Страничка по палитре, которую вы также найдете на страницах журнала. В нем столько красивых работ для вдохновения! Остальные свои работы покажу в середине этой недели.

Probably some of you visited my blog in the past month and discovered that all the images were gone. This happened because I deleted the Picasa folder on my phone as well as all files on my former PC I worked on. That's why the only way to recover them is to add one by one and that's too long. I hope I can do it in some time. I only recovered about 10 posts for now.
Возможно некоторые из вас заходили ко мне в блог в течение прошлого месяца и увидели, что в нем нет ни одной фотографии. Это произошло потому что я удалила папку Picasa на телефоне - вот уж эти приступы чистоты и современные технологии в придачу:) К тому же, я удалила все файлы со старого компа, на котором работала. Так что единственный способ восстановить файлы - добавлять их по одному, а это так долго. Пока я восстановила только около 10 постов, остальное буду делать постепенно.

I hope everyone had a great time with your families and friends on Christmas, wish you an amazing year and may all your ideas come true!
Надеюсь, что вы отлично отметили новогодние праздники в кругу семьи и друзей, я вам желаю замечательного года, пусть ваши идеи осуществятся!